| Directora del Departamento de Tributación Multinacional, Junta de Ingresos Tributarios (IRBM), Malasia | UN | مديرة إدارة الضرائب المتعددة الجنسيات في مجلس الإيرادات الداخلية، ماليزيا |
| Entrevista con la Sra. Erella Hadar, Directora del Departamento de Derechos humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. | UN | مقابلة مع السيدة ايريلا هادار، مديرة إدارة حقوق اﻹنسان في وزارة الخارجية الاسرائيلية. |
| Sra. Natalya Drozd, Directora del Departamento de Cooperación Humanitaria Internacional y Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | السيدة ناتاليا دروزد، مديرة إدارة التعاون اﻹنساني الدولي وحقوق اﻹنسان بوزارة الخارجية |
| La Directora de Gestión del Cambio tomó nota de las sugerencias, incluida la necesidad de brindar ejemplos de la forma y los sectores en que se habían logrado mejoras. | UN | وأحاطت مديرة إدارة التغيير علما بالاقتراحات، بما في ذلك الحاجة إلى سرد أمثلة لمواطن التحسين والطرق التي تمت بها. |
| Esta reunión forma parte de un proceso que inició Erika Feller, la Directora del Departamento de Protección Internacional del ACNUR. | UN | ويمثل هذا الاجتماع جزءاً من عملية بدأتها السيدة إيريكا فيلر، مديرة إدارة الحماية الدولية في المفوضية. |
| del desarrollo sostenible desde el punto de vista ambiental y social, y la Sra. Gloria Davis, Directora del Departamento de Desarrollo Social del Banco Mundial. | UN | بيئيا واجتماعيا، والسيدة غلوريا ديفيس مديرة إدارة التنمية الاجتماعية في البنك الدولي، بتقديم عرض. |
| :: Directora del Departamento de las Naciones Unidas, Ministra Consejera, Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | :: مديرة إدارة الأمم المتحدة، وزيرة مستشارة بوزارة الخارجية |
| - Directora del Departamento de Países del África Septentrional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto | UN | مديرة إدارة بلدان شمال أفريقيا، وزارة الشؤون الخارجية، مصر |
| ii) Declaración de la Directora del Departamento de Protección Internacional | UN | `2` بيان مقدم من مديرة إدارة الحماية الدولية |
| Sra. Jeanette Vega, Directora del Departamento de Equidad, Pobreza y Determinantes Sociales de Salud, OMS Ginebra. | UN | السيدة جانيت فيغا، مديرة إدارة الإنصاف والفقر والمحددات الاجتماعية، منظمة الصحة العالمية، جنيف |
| Viera Hanulakova, Directora del Departamento de Políticas de Género y de Familia, Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia | UN | فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة شؤون الأسرة والسياسات الجنسانية بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة |
| Sra. Albana Vokshi, Directora del Departamento de Coordinación de Estrategias Externas y Asistencia del Consejo de Ministros de Albania | UN | السيدة ألبانا فوكشي، مديرة إدارة تنسيق الاستراتيجيات والمساعدات الخارجية لدى مجلس الوزراء في ألبانيا |
| Sra. Nagwa El-Shenawy, Directora del Departamento de Planificación Estratégica del Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, El Cairo (Egipto) | UN | السيدة نجوى الشناوي، مديرة إدارة التخطيط الاستراتيجي بوزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، القاهرة، مصر |
| Viera Hanulakova, Directora del Departamento de Políticas de Género del Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia | UN | فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة السياسات الجنسانية بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة |
| Audronė Astrauskienė, Directora del Departamento de Fiscalización de Drogas de Lituania | UN | أودرونيه أستروسكيينيه، مديرة إدارة مراقبة المخدرات في ليتوانيا |
| Viera Hanuláková, Directora del Departamento de Políticas de Género del Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia | UN | فييرا هانولاكوفا، مديرة إدارة السياسات الجنسانية، وزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة |
| Sra. Jennet E. Kem, Directora de Promoción de los Derechos de la Mujer, Ministra encargada de la condición de la mujer | UN | كيم، مديرة إدارة النهوض بحقوق المرأة، وزارة شؤون المرأة |
| Sra. Jennet E. Kem, Directora de Promoción de los Derechos de la Mujer, Ministra encargada de la condición de la mujer | UN | كيم، مديرة إدارة النهوض بحقوق المرأة، وزارة شؤون المرأة |
| La Experta acudió a este lugar en compañía de la Sra. Assia Mahamat Abbo, Directora de la Administración Penitenciaria. | UN | وقد زارته برفقة مديرة إدارة السجون، المحامية آسية محمد أبّو. |
| Jefa del Departamento de Libre Comercio de las Américas de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | مديرة إدارة التجارة الحرة للأمريكتين، مديرية العلاقات الاقتصادية الدولية، وزارة العلاقات الخارجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 