| ¡Mi abuela! No habrá ningún empate. Estaba listo para esto. | Open Subtitles | لم يحدث أي تحايل كنت متوقعاً , وأنا مستعد لهذا |
| Harvey, ¿estás listo para esto, Harvey? | Open Subtitles | هارفي، هل أنت واثق أنك مستعد لهذا هارفي؟ |
| - No creo estar listo para esto. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انني مستعد لهذا |
| no estás preparado para esto, pero nadie nunca está preparado para esto. Tenemos que irnos. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك أحد مستعد لهذا الموقف لابد أن نذهب الآن |
| No, estoy listo para eso. | Open Subtitles | حيث قدمها ستتورم و لا تقلق, أنا مستعد لهذا |
| ¿Estás seguro que estás listo para esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك مستعد لهذا ؟ |
| ¿Estás seguro que estás listo para esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك مستعد لهذا ؟ |
| - ¿Seguro que estás listo para esto, Louis? - ¿Tú estás listo? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك مستعد لهذا, لويس? |
| No estoy listo para esto lo perros no sobrevivieron lo suficiente. | Open Subtitles | "إنني مستعد لهذا, لم تنجو الكلاب لوقت طويل" |
| ¿Estás seguro de que esté listo para esto? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنّك مستعد لهذا ؟ |
| Bien, sé que ninguno está listo para esto, pero ahora no estoy seguro de si alguna vez vais a estarlo, | Open Subtitles | -الآن أثق ألّا أحدًا منكم مستعد لهذا . لكنّي الآن أشكّ أنّكم ستغدون مستعدين أبدًا. |
| - ¿Estás listo para esto? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا |
| Muy bien, estoy listo para esto. | Open Subtitles | -حسنا .. أنا مستعد لهذا |
| ¿Estás listo para esto? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا |
| Estás preparado para esto. No, No. Vamos, ¿dónde está? | Open Subtitles | أنت مستعد لهذا لا ، لا ، لا هيا ، أين هو؟ |
| Estás tan poco preparado para esto. | Open Subtitles | أنت غير مستعد لهذا على الإطلاق |
| Estás preparado para esto. ¿Sí? ¡Era hora! | Open Subtitles | انت مستعد لهذا , لقد حان الوقت |
| Pero no sé si estaré listo para eso. | Open Subtitles | ولكنى لست متأكد انى مستعد لهذا |
| ¿Estás listo para ese tipo de compromiso? | Open Subtitles | أواثق من أنك مستعد لهذا الإلتزام؟ |
| No sé si estoy preparado para eso, Donny. | Open Subtitles | لست أدري لو أني "مستعد لهذا "دوني |
| Listo para hacer esto? | Open Subtitles | مستعد لهذا ؟ |
| ¿Crees que está predispuesto a este tipo de episodio psicótico? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه مستعد لهذا النوع من الحوادث الذهنية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 