"من لوس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de Los
• desde Los
• en Los
• Los Ángeles

Pero estamos en el sur de California, cerca de Los Ángeles, así que tengo que cerrar con algo de entretenimiento.
لكننا في جنوب كاليفورنيا ، قريبين من لوس أنجلوس ، لذا سوف أختم بشيء يُركز على الترفيه.

Era un vendedor de coches de Los Ángeles y tuvo una idea.
كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة.

Ustedes no paran de afirmar que de Los Angeles no sale nada bueno.
اعني, انكي مازلت تنكرين اي شئ جيد يخرج من لوس انجيليس

Acabo de volar desde Los Ángeles y me gustaría ver a mis clientes.
لقد وصلت للتو من لوس أنجلس و أرغب في رؤية موكليني

desde Los Ángeles, una historia trágica. La muerte de Robert Scott Carey.
من لوس انجليس قصه ماساويه وفاه روبيرت سكوت كارى

Empezó en Los Ángeles y empezó a caminar hasta Washington, DC,
المسير. بدأت من لوس أنجلس بدأت في المشي إلى واشنطون،

Ella y Ed Masry trajeron a pesos pesados de Los Ángeles para conseguir que ese caso llegara a buen puerto, y eso es lo que necesitamos hacer.
هي وإد المصري في جلب الضاربون الثقيلة من لوس انجليس للحصول على هذه الحالة عبر خط المرمى، وهذا ما يتعين علينا القيام به.

En 1993, unos 11 000 policías y familias, tras los disturbios raciales, se mudaron de Los Ángeles al norte de Idaho, donde han construido una comunidad de expatriados.
في 1993، هرب حوالي 11،000 أسرة ورجل شرطة من لوس أنجلوس بعد الاضطرابات العنصرية التي حدثت، إلى ايداهو الشمالية، حيث تم بناء مجتمع المغتربين.

Así que ibas de Los Ángeles a Nueva York.
مثلًا كنت تذهب من لوس أنجلوس إلى نيويورك.

Llegué en el 28... 707 de Los Ángeles. Creí que aquí los tenía.
جئت بالرحلة 28-700 من " لوس أنجلس " وأظنني وضعتها هنا

Suspenda todas las comidas en Los vuelos de Los Ángeles.
علّقْ كُلّ خدمات وجبات الطعام على الرحلاتِ التي من لوس أنجلوس.

Por como se ven... apostaría diez dólares a que son de Los Ángeles.
من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس

La Unidad de Policía de Los EE.UU., como un ejército, se sitúa a lo largo de la línea costera, haciendo que sea imposible escapar de L.A.
شرطة الولايات المتحدة قامت بعمل جيش يتواجد على حدود هذه المدينة حتى يكون من المستحيل الهروب من لوس انجلوس

United Airlines anuncia la llegada del vuelo 86 procedente de Los Angeles.
تعلن الخطوط الجوية الأمريكية عن وصول الرحلة 86 للخدمة من لوس انجليس

- Nunca conocí a alguien de Los Ángeles. - No te pierdes de mucho.
أنا لم أقابل أحدا من لوس أنجيلوس من قبل ـ لم يفوتك الكثير

Cuando escuché que habían traído a alguien de Los Ángeles, entré en pánico.
عندما سمعت أنهم أحضروا شخصا من لوس أنجيلوس, شعرت بالفزع

Te hemos estado siguiendo desde Los Angeles.
حسنا، نحن نتابع لك، على طول الطريق من لوس انجليس.

¿Te acuerdas de cuando... cruzamos el país desde Los Ángeles a Nueva York?
هل تتذكر حينما رحنا نجوب أميركا كلها، من لوس أنجليس إلي نيويورك؟

Y eso nos dará tiempo. La última transmisión de Bárbara fue desde Los Ángeles.
هذا ربما يعطينا المزيد من الوقت أخر بث لباربرا داهل كان من لوس أنجلوس

Con permiso, señor. Hemos manejado desde Los Angeles.
قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض

No tengo más remedio. No puedo aclarar bien mis prioridades en Los Ángeles.
يجب أنني سأعيد أولوياتي علي الخروج من لوس انجلس