| Lo mejor de Brasil. El mismo que bebe el Mariscal de Campo Montgomery. | Open Subtitles | أفضل مزيج برازيلى ، اٍنه نفس الماركة التى يشربها المشير مونتجمرى |
| Sólo he ojeado un poco su periódico, Sr. Montgomery. ¿Un poco? | Open Subtitles | لو كنت تعترض علىّ لقراءتى لجريدتك يا سيد مونتجمرى |
| Aria Montgomery no tenía una sola preocupación en el mundo... | Open Subtitles | أريا مونتجمرى لا تمتلك أى اهتمام بالعالم |
| ¿Se encuentra mal, Sr. Montgomery? ¿Qué? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما يا سيد مونتجمرى ؟ |
| Monty no iba a empresa para ser capturado. | Open Subtitles | لم يكن (مونتجمرى) على استعداد للمخاطره بأمكانية محاصرة قواته |
| El profesor Montgomery nos lo recitó un día. | Open Subtitles | قام السيد " مونتجمرى" بتسميعها لنا يوم ما |
| Ben. Steve Montgomery. Yo salía con Bridget y aún la quiero. | Open Subtitles | ستيف مونتجمرى" انا كنت اخرج معها" ومازلت عاشق لها |
| El Agente Montgomery, por suerte, llevaba un localizador. | Open Subtitles | "لحسن الحظ العميل "مونتجمرى لديه جهاز تتبع |
| Bueno, la General Beckman y Roan Montgomery tienen algo de historia. | Open Subtitles | "حسناً جنرال"بيكمان "و العميل"مونتجمرى لديهم تاريخ مشترك |
| El Sr. Montgomery está mal. | Open Subtitles | ان السيد مونتجمرى مريض |
| -De acuerdo, Sr. Montgomery. | Open Subtitles | حسن يا سيد مونتجمرى شكرا لك |
| -¿Diga? -¿El Sr. Montgomery? | Open Subtitles | الو سيد مونتجمرى |
| Sí, soy el Sr. Montgomery. | Open Subtitles | نعم, انا السيد مونتجمرى |
| Lo siento. No hay ningún Montgomery aquí. | Open Subtitles | للأسف ، لا يوجد أحد هنا بإسم (مونتجمرى). |
| Aunque Montgomery nunca había estado en el desierto durante la guerra. | Open Subtitles | رغم أن (مونتجمرى) لم يكن له سابق خبره بالصحراء اثناء الحرب |
| Montgomery considerarse como una mayor objetivo de elevar la moral de las tropas. | Open Subtitles | (الهدف الرئيسى لـ (مونتجمرى كان رفع الروح المعنويه للقوات |
| Para tomarlas por asalto, Montgomery se reunieron 250.000 soldados. | Open Subtitles | لمهاجمتهم خصص ( مونتجمرى ) لهم ربع مليون جندى |
| La batalla de desgaste corrió a favor de Montgomery. | Open Subtitles | معركة الأستنزاف سارت (كما خطط لها (مونتجمرى |
| El Rommel le había dejado sólo 35 contra 600 en Montgomery. | Open Subtitles | لقد انخفض عدد الدبابات التى كانت مع (روميل) إلى اقل من 35 دبابه (مقارنةً بـ 600 دبابه مع (مونتجمرى |
| Ike estaba asistiendo la boda de su chaufteur esa mañana, mientras que Monty estaba jugando al golf. | Open Subtitles | فى الحقيقة كان (أيزنهاور) فى طريقه لحضور زفاف سائقه الخاص ذاك الصباح فى ذات الوقت الذى كان فيه (مونتجمرى) يلعب الجولف |
| El Agente Roan Montgomey. | Open Subtitles | "العميل"رون مونتجمرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 