| Tienes a un gilipollas que se llama Bill que era el padre de Monica. | Open Subtitles | انتي تملكين جد حقير اسمه بيل وهووالد مونكا |
| ¿Alguien se apunta a ir a la morgue conmigo más tarde, a ver qué hacemos con Monica? | Open Subtitles | اي احد يريد الذهاب معي للمشرحه لاحقا لنرى ماذا نفعل بجثة مونكا |
| Encontré esto entre las cosas de Monica en el trastero. | Open Subtitles | لقد وجدت هاذه الاشياء بين اغراض مونكا في المخزن |
| Brian O'Conner, Roman Pearce, les presento a Mónica Fuentes. - ¿Saben quién es Verone? | Open Subtitles | براين أوكونر رومان بيرس قابلوا مونكا فونتيس |
| Mónica, no puedo protegerte si no eres sincera conmigo. | Open Subtitles | راي من فعل ذلك, أليس كذلك ؟ مونكا , لا أستطيع حمايتكِ أذا لم تكوني صريحة معي |
| Está en ese estúpido libro que encontré en las cosas de Monica, y ella subrayó esa parte. | Open Subtitles | لقد وجت هذاالكتاب الغريب بينا اشياء مونكا وهي وضعت خط تحت هاذا الجزء |
| Monica fue el amor de mi vida, y lo supe la primera vez que la vi. | Open Subtitles | مونكا كانت حب حياتي وعرفت هذا اول مره رأيتها |
| La primera vez que me metí una raya de coca... fue con Monica. | Open Subtitles | المره الاولى التي جربت بها الكوكين كانت مع مونكا |
| Porque si Monica regresara, y pidiera perdón y se quedara la perdonaría. | Open Subtitles | لأن إن عادت (مونكا) و تأسفت و جلست معها سأسامحها |
| ¡No me dejes, Monica! | Open Subtitles | لا تتركيني مونكا ♪ Think of all the luck you got ♪ |
| Es divertido. Mantén el sentido del humor,Jeannie lo necesitarás sirviendo mesas en el Hooters de Santa Monica. | Open Subtitles | حافظي على هذا الحس الفكاهي يا (جيني)، ستحتاجينه حين تعملين نادلة في سانتا مونكا |
| ¿Entonces sabes que Monica se gastó todo el dinero del fondo? | Open Subtitles | اذا تعرفين أن (مونكا) قد صرفت جميع النقود التي بالحصالة ؟ |
| Monica Lewinsky tiene una exitosa línea de bolsos. | Open Subtitles | (مونكا لونسكي) لديها تجارة حقائب يد ناجحة |
| Tienes que hacerte pasar por Monica para recuperarlos. | Open Subtitles | (أريد منكٍ أن تتظاهري بأنّك (مونكا لمساعدتي في استردادهم |
| Eso no importa si no haces que Monica ceda los derechos. | Open Subtitles | لايهم ذلك إذا لم تتمكني من جعل (مونكا) تقوم بالتوقيع على تنازلها |
| No la he entregado. Si paras la partida ahora, estás firmando la sentencia de muerte de Mónica. | Open Subtitles | لم أسمح لها بالذهاب أنت تدع مونكا تّوقع على أمر إعدامها |
| Protege a Mónica, mantén la posición. De acuerdo, toma. Te quedan dos disparos. | Open Subtitles | أمن مونكا , أنتظر في مكانك لديكِ أطلاقتان |
| ¡Alex! Mónica, ven conmigo. ¡Ven conmigo! | Open Subtitles | أليكس مونكا تعالي معي هل أنتي بخير- أجل- |
| Marissa y yo estamos pensando en ir de acampada a las montañas de Santa Mónica, todo el grupo. | Open Subtitles | كنت أتحدث أنا و (ماريسا) عنالقيامبرحلة. مرتفعات (سانتا مونكا) ؟ سنذهب جميعا ؟ |
| Oye, Mónica. | Open Subtitles | (أهلا (مونكا أريد أن أذهب لتلك الحانة مرة اخرى |
| Monka. Monka. | Open Subtitles | "مونكا"، "مونكا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 