| Diana, por favor, ... no tienen que matar a la Mayor Carter, estoy bien. | Open Subtitles | ديانا ، من فضلك إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير |
| El equipo forense no encontró nada en su casa, según un vecino... la Mayor Carter se fue en su auto a las 8:30 del sábado. | Open Subtitles | فريق الطب الشرعي لم يجد شيئا وفقا لأحد الجيران ، ميجور كارتر غادرت حوالى الثامنة والنصف صباح السبت |
| ¿Sabe? Recientemente, he leído sobre la desaparición de la Mayor Carter. | Open Subtitles | أتعلم ، كنت مؤخرا أقرأ بخصوص حادث إختفاء ميجور كارتر |
| Por favor, Mayor Carter... si baja el arma... habrá buenas chances de que los dos sobrevivamos. | Open Subtitles | أرجوك يا ميجور كارتر ضعى سلاحك أرضا هناك فرصة طيبة للغاية أنه يمكن لكلينا أن يحيا |
| ¿Te acuerdas de las flores del laboratorio de la Comandante Carter? | Open Subtitles | تتذكّري الزهور في مختبر ميجور كارتر التي على المنضدة؟ |
| Mayor Carter a la sala de control. Mayor Carter a la sala de control. | Open Subtitles | ميجور كارتر إلى غرفة التحكم أكرر ميجور كارتر إلى غرفة التحكم |
| La Mayor Carter tiene la experiencia necesaria para esta misión. ¡Vamos! | Open Subtitles | ميجور كارتر تمتلك الخبرة المناسبة لمثل هذه المهمة |
| Este es Daniel Jackson, la Mayor Carter y el Coronel O'Neill. | Open Subtitles | هذا هو , دانيال جاكسون ميجور كارتر , والكولونيل أونيل |
| Cuando se perdieron con el Coronel Maybourne en un mundo extraño la Mayor Carter tenía un sentimiento de frustración similar. | Open Subtitles | عندما انت والعقيد مابيورن محبسون خارج العالم ميجور كارتر شعر إحساس مماثل من الإحباط |
| Yo soy Daniel. Ella es la Mayor Carter, Jack O'Neill y Teal'c. | Open Subtitles | أنا دانيال و هذه هي ميجور كارتر و هذا جاك أونيل أما هذا ف تيلوك . |
| Mayor Carter, queda poco oxígeno. | Open Subtitles | ميجور كارتر, معدلات الأكسجين قليلة |
| Freyr. Mayor Carter. General Hammond. | Open Subtitles | فراير ميجور كارتر ، جنرال هاموند |
| Ahm... coronel Jack O'Neill, Mayor Carter y Teal'c. | Open Subtitles | كولونيل أونيل ، ميجور كارتر ، و تيلك |
| - Felus, soy la Mayor Carter. ¿Tienen alguna información sobre el planeta que designamos P5S-117? | Open Subtitles | تلس , هنا ميجور كارتر هل لديك أي معلومات عن الكوكب P5S-117 |
| Estén atentos, Coronel. La Mayor Carter ha ido a P5S-117. | Open Subtitles | إستمع لنصيحتي كولونيل ميجور كارتر ذهبت إلى P5S-117 |
| Mayor Carter... si vas a ser mi copiloto, necesitarás conocer cómo funciona la nave. | Open Subtitles | ؟ ميجور كارتر ... إذا كنت تريدين أن تكوني مساعدتي يجب عليك أن تعلمي كيف تعمل السفينة |
| No desearía defraudar a la Mayor Carter. | Open Subtitles | فقط أحب أن لا أخيب آمل , ميجور كارتر |
| Warrick, Mayor Carter. Soy Eamon, ¿están ahí? | Open Subtitles | "واراك" , " ميجور كارتر " هنا أيمون هل تستجيبون لي |
| Para concluir, el supervisor de la Comandante Carter, el coronel O'Neill, quisiera decir unas palabras. | Open Subtitles | , فى النهاية , قائد ميجور كارتر .... , كولونيل جاك أونيل يحب أن يقول بضعة كلمات ... |
| Póngame con la Comandante Carter. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث الى ميجور كارتر . |
| Dr. Jackson, Comandante Carter y Teal'c, devuelvan este dispositivo a los Tollan inmediatamente y, con suerte, eso calmará lo que deben de ser unos ánimos bastante alterados. | Open Subtitles | ... ( دكتور( جاكسن)، ميجور(كارتر)و(تيلك ستقوموا بأعاده هذه الأداة ... ( فوراًإلى(تولانا . على أمل تهدئة ما حدث من أزعاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 