| Sr. Pier Benedetto Fracese, Representante Permanente Adjunto de Italia ante las Naciones Unidas | UN | السيد بيير بينيديتو فراشيز، نائب الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Christian Wenaweser, Representante Permanente Adjunto de Liechtenstein ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد كريستيان ويناويسر، نائب الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Sun Suon, Representante Permanente Adjunto de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد سون سوون، نائب الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Sr. Michel Duclos, Representante Permanente Adjunto de Francia ante las Naciones Unidas | UN | السيد ميشال ديكلو، نائب الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente Adjunto Encargado de Negocios interino | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة |
| Representante Permanente Adjunto Encargado de Negocios interino | UN | نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال المؤقت |
| Anton Vasiliev, Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente de la Federación de Rusia | UN | أنطون فاسيلييف، نائب الممثل الدائم في البعثة الدائمة للاتحاد الروسي |
| Nombrado Embajador/Representante Permanente Adjunto de Kenya ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | إلى اليوم سفير، نائب الممثل الدائم لكينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Excmo. Sr. Luvuyo Ndimeni, Representante Permanente Adjunto de Sudáfrica ante las Naciones Unidas en Ginebra | UN | سعادة السيد لوفويو نديميني، نائب الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة، جنيف |
| Pawel Herczyński, Representante Permanente Adjunto de Polonia | UN | باول هيرزينسكي، نائب الممثل الدائم لبولندا |
| Representante Permanente Adjunto Encargado de Negocios interino | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة |
| Representante Permanente Adjunto Encargado de Negocios interino | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالإنابة |
| Suscribimos la declaración que formulará el Representante Permanente Adjunto de Australia en nombre del Foro de las Islas del Pacífico. | UN | ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي سيدلي به نائب الممثل الدائم لأستراليا بالنيابة عن منتدى جزر المحيط الهادئ. |
| También integraron la delegación del Yemen Abdullah Fadhel Al-Saadi, Representante Permanente Adjunto del Yemen ante las Naciones Unidas y varios asesores. | UN | وضم وفد اليمن أيضا عبد الله فضل السعدي، نائب الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين. |
| El Representante Permanente Adjunto de Nepal ante las Naciones Unidas participó en el debate posterior. | UN | وشارك نائب الممثل الدائم لنيبال لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي تلت ذلك. |
| La Comisión escuchó también una exposición oral del Representante Permanente Adjunto de Somalia. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي من نائب الممثل الدائم للصومال. |
| Excmo. Sr. Miguel Berger, Representante Permanente Adjunto de Alemania ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد ميغيل بِرغر، نائب الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة |
| Sr. Mark Neo, Representante Permanente Adjunto de Singapur ante las Naciones Unidas | UN | السيد مارك نيو، نائب الممثل الدائم لسنغافورة لدى الأمم المتحدة |
| Sr. Olivier Nduhungirehe, Representante Permanente Adjunto | UN | أوليفييه ندوهونغوريهي، نائب الممثل الدائم |
| También integró la delegación Joan Yang, Representante Permanente Adjunta de Palau ante las Naciones Unidas. | UN | وضم وفد بالاو أيضا جوان يانغ، نائب الممثل الدائم لبالاو لدى الأمم المتحدة. |
| representante Permanente Alterno Encargado de Negocios interino | UN | نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال بالنيابة |
| representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | نائب الممثل الدائم لباكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| Cada una de las delegaciones habría de estar representada por uno de sus miembros a nivel de Representante Permanente o de representante Permanente interino. | UN | ويمثل كل وفد منها أحد أعضائه إما على مستوى الممثل الدائم أو نائب الممثل الدائم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 