| Pero ciertamente veo tu punto: que puede haber alguna utilidad en comprar un billete de lotería además de ganar. | TED | لكن بالتأكيد أرى نقطتك: أنه قد يحدث بعض المنفعة من شراء تذكرة اليانصيب بدلاً عن الفوز. |
| Mira, ya marcaste tu punto, ahora déjalos en paz. | Open Subtitles | انظر, لقد وضحت نقطتك, الآن أتركهم وشأنهم |
| tu punto es que porque no están... ¿que por qué son existentes no pueden ser nuestros primos? | Open Subtitles | نقطتك هي لأنهم منقرضين فلا يمكن أن يكونوا أولاد عمومتنا؟ |
| Ése es el punto de impacto. | Open Subtitles | حصلت على نقطتك من التأثير هناك حيث أنّ وكيل سكولي يقف... |
| Para ser más exactos, es su punto sensible. | Open Subtitles | الم تكن هذه هي نقطة ضعفك؟ حتى أكون مصيبا بالظبط،هي كانت نقطتك الحساسة؟ |
| ¿A dónde quieres llegar? | Open Subtitles | نقطتك هي ؟ |
| - Sea como sea probablemente llegaste a tu punto sin necesidad de tirarte al piso dar vueltas tus ojos y pretender tragarte tu lengua. | Open Subtitles | كما أن ذلك قد يكون كان بإمكانك أن توصل نقطتك بدون التدحرج على الأرض وبدون رفع عينيك الى الأعلى والتظاهر أنك ابتلعت لسانك |
| ¿Entonces cual es tu punto, Joe? | Open Subtitles | اذن ما هي نقطتك جو؟ |
| Gráfico. pero es tu punto. ¿Terminamos? | Open Subtitles | عنيف ، لكن يثبت نقطتك ، هل انتهينا؟ |
| (Risas) Una dieta exitosa no baja tu punto de ajuste. | TED | (ضحك) اتباع نظام غذائي ناجح لا يقل نقطتك المحددة. |
| Doug, se´ra mejor que te adelantes y nos digas cual es tu punto de vista. | Open Subtitles | دوغ), ربما من الأفضل) أن تذهب بسرعة إلى نقطتك |
| De acuerdo, ¿cuál es tu punto? | Open Subtitles | موافق , ما هي نقطتك ؟ |
| Creo entendemos tu punto de vista. | Open Subtitles | أعتقد أننا فهمنا نقطتك |
| Estoy protegiendo tu punto ciego. | Open Subtitles | أنا أحمى نقطتك العمياء |
| Creo que ahí te di en tu punto ciego. | Open Subtitles | أظن أنني جئت من نقطتك العمياء |
| ¿Así que, cual es tu punto Joe? | Open Subtitles | اذن ما هي نقطتك جو؟ |
| tu punto de entrada es la salida de emergencia. | Open Subtitles | نقطتك من الدخول مخرج الطوارئ |
| Muy listo. ¿Cuál es el punto? | Open Subtitles | ذكي جداً ما نقطتك هنا ؟ |
| O te estrellarás en el punto. | Open Subtitles | او تصل الى نقطتك |
| No entiendo su punto. | Open Subtitles | أتغيّب عن نقطتك. |
| -Escuche, ya hizo su punto. | Open Subtitles | -إسمع, لقد أوضحت نقطتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 