| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | وبالنظر إلى أن هذا المشروع الجاري تنفيذه ممول كليا من التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تسعى للحصول على تبرعات من الدول الأعضاء لتمويل الخبراء المعاونين (الموظفين الفنيين المبتدئين) في مجال القانون الدولي وإدارة الموقع الشبكي. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس قيام الدول الأعضاء بتقديم تبرعات لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس قيام الدول الأعضاء بتقديم تبرعات لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس قيام الدول الأعضاء بتقديم تبرعات لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| En el marco de este proyecto en marcha se ha impartido capacitación práctica acerca de la fabricación de cuadernos escolares. | UN | ويقدم هذا المشروع الجاري حاليا برامج تدريبية في أثناء العمل في مجال تصنيع دفاتر الملاحظات للمدارس. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس قيام الدول الأعضاء بتقديم تبرعات لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| Dado que este proyecto en curso se financia totalmente con contribuciones voluntarias, la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos está buscando contribuciones de los Estados Miembros para financiar los servicios de expertos asociados (funcionarios subalternos del cuadro orgánico) en derecho internacional y en administración de sitios web. | UN | ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية. |
| i) Mantenimiento y desarrollo de un servicio de base de datos computadorizada de información y documentación. En virtud de este proyecto en marcha, el UNIDIR mantendrá y desarrollará su servicio de base de datos computadorizada de información y documentación. | UN | ' ١ ' صيانة وتطوير دائرة قاعدة البيانات المحوسبة للمعلومات والوثائق - سيقوم معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في إطار هذا المشروع الجاري بصيانة وتطوير دائرة قاعدة البيانات المحوسبة للمعلومات والوثائق التابعة له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 