| Gracias Ahora, ¿Podemos hablar de qué clase de coche me vas a conseguir? | Open Subtitles | الآن، هلا تحدثنا َ عن نوعِ سيارةِ التي ساحصل عليها؟ |
| Sabes, Ari, ahora que las cosas vuelven a la normalidad ¿podemos hablar de mi ascenso? | Open Subtitles | طالما الأمور رجعت لمنحاها الطبيعي، هلا تحدثنا بشأن الترقية؟ أوتدري؟ |
| No pasa nada, sólo iba de camino a una reunión, eso es todo. ¿Podemos hablar después? | Open Subtitles | لاشئ, أنا فقط في طريقي إلى إجتماع إسمع, هلا تحدثنا في وقت لاحق؟ |
| Tengo muchas preocupaciones. ¿hablamos luego? | Open Subtitles | انا مشغولة البال هلا تحدثنا لاحقا؟ |
| Hablemos, por favor. | Open Subtitles | هلا.. هلا تحدثنا فقط، من فضلك؟ |
| Vale, escucha, ¿podemos hablar de esto? | Open Subtitles | اسمعي .. هلا تحدثنا عن هذا ما الذي يحدث ؟ |
| ¿Podemos hablar de los planes de la fiesta? | Open Subtitles | هلا تحدثنا يا جوني عن خطة الحفلة قليلا ؟ |
| Ni lo mencionen. Joel, ¿podemos hablar? | Open Subtitles | لا تفكر بالأمر ، اسمع جول هلا تحدثنا للحظة ؟ |
| ¿Podemos hablar de esto después, por favor? | Open Subtitles | أتدرون هلا تحدثنا عن ذلك فى وقت لاحق |
| Por favor, Waj, ¿podemos hablar de chicas? | Open Subtitles | ارجوك يا واج , هلا تحدثنا عن الفتيات ؟ |
| ¿Podemos hablar un poco sobre política exterior? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن السياسه الخارجيه؟ |
| ¿Podemos hablar afuera? | Open Subtitles | حبيبتي هلا تحدثنا بالخارج قليلاً؟ |
| ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن هذا لاحقًا؟ |
| Dios, ¿podemos hablar de esto después? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن ذلك لاحقاً؟ |
| - Sr. Harmon, ¿podemos hablar a solas? | Open Subtitles | سيد " هارمون " هلا تحدثنا بشكل منفرد ؟ أجل |
| ¿Hablamos de la formación profesional? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن تبادل الطلاب بين المدارس؟ |
| ¿Hablamos ahora de lo otro? | Open Subtitles | هلا تحدثنا حول الشيء الآخر الآن؟ |
| ¿Hablamos, rey? | Open Subtitles | هلا تحدثنا أيها الملك؟ |
| Hablemos de Afganistán, ¿les parece? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن فيما يتعلق بـ " أفغانستان " |
| ¿Puedo hablar con usted un segundo? | Open Subtitles | دين بريتشارد هلا تحدثنا قليلاً |
| ¿Podríamos hablar con usted un minuto? | Open Subtitles | هلا تحدثنا لدقيقة من فضلكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 