| ¿ Me ayudas a encontrar algo en el depósito? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في البحث عن شيء ما في المخزن؟ |
| Eso es muy, muy cierto. ¿Me ayudas a bajar? Cómo sabrás, la gran noche de Halloween del club es mañana, dado que iré como Barbie esperaba poder convencerte de que fueses Ken. | Open Subtitles | هذا صحيح جداً جداً هلا ساعدتني في النزول ؟ كما تعرف حفلة نادي عيد القديسيين |
| Sé que yo quedé atascado, pero ¿puedes ayudarme? | Open Subtitles | أعلم انني من انحشرت في الاختبار ولكن هلا ساعدتني |
| Andrea. Necesito un poco más de vino. ¿Puedes ayudarme a abrir una botella? | Open Subtitles | اندريا سأحضر بعض من الشراب هلا ساعدتني بفتح زجاجة؟ |
| Cuando sea el momento, ¿me ayudarás a terminar con mi vida? | Open Subtitles | عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي؟ |
| He venido a preguntarte si cuando llegue el momento me ayudarás a terminar con mi vida. | Open Subtitles | اتيت لأسألك عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي. ؟ |
| John por favor, ¿me ayudarías con esto? | Open Subtitles | جون أرجوك، هلا ساعدتني في هذا؟ |
| ¿Puede ayudarme a filmar unos niños? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في تصوير بعض الأطفال لا هذا شئ غريب 541 00: |
| - ¿Me ayudas a levantarme? | Open Subtitles | هلا ساعدتني على الوقوف, رجاءا ؟ لا , ابقى مكانك |
| ¿Me ayudas a llegar a mi estudio, por favor? | Open Subtitles | هلا ساعدتني للوصول إلى غرفة المطالعة، فضلًا؟ |
| Estoy demasiado cansado para seguir comiendo. ¿Me ayudas a ir a la cama? | Open Subtitles | أنا متعب جداً على الأكل، هلا ساعدتني للذهاب للفراش؟ |
| ¿Me ayudas a envolver los regalos? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في تغليف الهدايا؟ |
| ¿Me ayudas a bajar las bolsas del auto? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في إنزال الحقائب من السيارة |
| Cambio de veinte. ¿Puedes ayudarme con la cinta? ¡Oh, dios mío! | Open Subtitles | فكه عشرين دولار هلا ساعدتني بالشريط؟ مهلا, لقد كنا نبحثُ عنكِ |
| ¿Puedes ayudarme a buscar mis zapatos mientras lo haces? | Open Subtitles | هلا ساعدتني بالبحث عن حذائي بينما تتحدثين؟ |
| Mi carrera en el béisbol se ha acabado. ¿Puedes ayudarme? | Open Subtitles | يا الهي , لقد إنتهت مسيرتي في كرة البسبول , هلا ساعدتني ؟ |
| Oye, gángster, ¿me ayudarás a cargar éstas? | Open Subtitles | أيها الشقي، هلا ساعدتني في حمل هؤلاء؟ |
| ¿Me ayudarás a hacer eso? Sí. | Open Subtitles | هلا ساعدتني على فعل ذلك؟ |
| ¿ Me ayudarás con eso? | Open Subtitles | هلا ساعدتني على ذلك؟ |
| ¿Me ayudarías a ir al baño, por favor? | Open Subtitles | هلا ساعدتني بالذهاب إلى الحمام, أرجوك |
| ¿Puede ayudarme a levantarme? | Open Subtitles | رجاءً ، هلا ساعدتني على النهوظ |
| Hola, Laura. ¿Me puedes ayudar a cargar algunas cosas? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في حمل الأغراض يالورا ؟ |
| ¿Me pueden ayudar con esto? No puedo sola. | Open Subtitles | هلا ساعدتني في حمل الثلاجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 