| Tengo que cavar el hoyo antes de medianoche o está muerto. ¿Me oyes? | Open Subtitles | علي حفر الحفرة قبل منتصف الليل أو سيموت هل تسمعني ؟ |
| Siempre sacas el tema y te escabulles. ¿Me oyes? | Open Subtitles | أنت دائما تغير من موضوع الحديث عندنا تبدأ بالكلام مثل الآن, هل تسمعني ؟ |
| Optimus Prime, me escuchas, los Decepticons están atacando Ciudad Autobot, nos están dando una paliza, no sé cuanto más podremos aguantar. | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟ ؟ الديسيبتيكونز يشنون هجوم مفاجيء علي مدينة الأوتوبوت |
| ¿Puedes oírme? | Open Subtitles | هل تسمعني لن تصنع أفلاماً في هذا الأستوديو مرة أخرى |
| No vayas adonde acostumbras ir. ¿Me oyes? | Open Subtitles | لا تذهب لأي مكان تذهب إليه بالعادة , هل تسمعني ؟ |
| ¡Estos dos mueren hoy! ¿Me oyes? | Open Subtitles | هذان الإثنان هما من سيموتا اليوم هل تسمعني أيها المتحاذق؟ |
| James, no te acerques a ese canal, ¿me oyes? | Open Subtitles | جيمس ، لا تذهب قريبا من تلك القناة هل تسمعني ؟ |
| Hey, no querrás poner ese tono de listillo esa puta actitud conmigo, Davey, ¿me oyes? | Open Subtitles | لا تقم بنبرة التذاكي وهذا السلوك معي هل تسمعني ؟ |
| No me jodas, hijo de puta. ¿Me oyes? | Open Subtitles | لا تعبث معي أيها اللعين .. هل تسمعني ؟ ؟ |
| Que nadie se escape, ¿me escuchas? Vete. | Open Subtitles | لا تجعل أي أحد يمر , هل تسمعني اذهبالأن. |
| Mírame cuando te hablo. ¿Me escuchas, Sr. Fresno? | Open Subtitles | انظر إلي حين أتحدث معك هل تسمعني سيد آش؟ |
| Nada podría haber detenido este día. ¿Me escuchas? | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن يمنع هذا اليوم المنشود، هل تسمعني ؟ |
| Ayudante del sheriff Carter Mackiss, ¿puedes oírme? . | Open Subtitles | من الوكيل الى الشريف كارتر ميكس هل تسمعني ؟ |
| Alex, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | أليكس ، هل تسمعني ؟ أرجوك أخبرني بما يحدت |
| Contacto, Sector Seis. ¿Me recibes, Shell? | Open Subtitles | تم التأكد من رؤيتهم أيها القطاع ستة هل تسمعني يا شيل |
| No sabemos si es un hombre. - ? Me oye, Pelham? | Open Subtitles | أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123 |
| Este es Rattler. ¿Me copias? | Open Subtitles | إلى القيادة هنا " راتل " هل تسمعني حول ؟ |
| me escuchaste? lo merecemos. | Open Subtitles | أرى أنك كنت تعمل , هؤلاء الفتيان رائعون هل تسمعني ؟ |
| Eres encantador. - ? Me escucha, Pelham? | Open Subtitles | يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123 |
| Doctor, ¿puede oírme? | Open Subtitles | دكتور , هل تسمعني ؟ |
| Te sacare de aquí, y vamos a conseguirte un brazo nuevo, me oíste? | Open Subtitles | سأخرج من هنا وسنحصل لك على ذراع جديدة ، هل تسمعني ؟ |
| S.M. Uno, aquí P.O.B. ¿Me escuchan? Cambio. | Open Subtitles | الى اس ام 1 هنا الشرطة تتكلم هل تسمعني حول |
| Ahora, te dejaré pasar esta, pero ¿me estás escuchando? | Open Subtitles | والآن, سأدعك تمضي هذه المرة ولكن هل تسمعني ؟ |
| ¿Puedes escucharme con este ruido? | Open Subtitles | هل تسمعني بالرغم من هذا الضجيج؟ |
| Cumpliré el contrato, pero después de esto, se acabó, ¿me has oído? | Open Subtitles | سوف أنفذ التعاقد لكن بعد هذا ، لا للمزيد ، هل تسمعني ؟ |
| Hacia el río, ¿me oyen? | Open Subtitles | انه يتجه نحو النهر، هل تسمعني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 