"هو بلدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• es mi
• está mi

Ah, te refieres a decirme este bribón italiano es mi rival para el corazón?
آه، تقصد أن تقول لي هذا الوغد الإيطالي هو بلدي منافس لقلبك؟

♪ Esa es mi única alegría que me espera cuando llegue a casa, sí
♪ هذا هو بلدي إلا الفرح ينتظرني عندما أحصل على المنزل، نعم

Esa es mi última parada antes de llegar a la mierda de aquí.
هذا هو بلدي المحطة الأخيرة قبل أن أحصل الجحيم من هنا.

Sí, sí, es mi anillo, y alguien con mi ropa, y alguien conduciendo por mi acceso, pero no soy yo, Patty.
نعم، نعم، هذا هو بلدي عصابة، وشخص وتضمينه في في ملابسي، وشخص وتضمينه في القيادة أسفل درب بلدي،

Esta es mi propuesta para el Museo del Cine de Los Ángeles.
هذا هو بلدي ما قدمته متحف لوس انجليس للسينما.

No mires dentro de ese cuarto; es mi cuarto.
لا تنظر في تلك الغرفة. وهذا هو بلدي غرفة.

Ella es mi ex, Melinda Peters, ella me invitó.
هذا هو بلدي السابقين، بليندا بيترز، أنها مدمن مخدرات لي على هذا الشيء.

Jen es mi nueva amiga y Jack es el amigo "guapo" de Joey.
جين هو بلدي جديد أفضل صديق. وسوف جاك حتى الآن أن يعرف كما لطيف جدا صديق الرجل وجوي.

es mi regalo para la nueva casa de Monica y Chandler.
أوه، هو بلدي هووسورمينغ الحاضر لمونيكا وتشاندلر.

Necesito trabajar, esa es mi tienda.
أنا بحاجة للذهاب إلى العمل. وهذا هو بلدي تخزين.

Me refiero a que, esa historia de Steve Bartman... Ese, ese es mi tanto estrella.
هذا قصة ستيف بارتمان، ذلك، وهذا هو بلدي الكرة السريعة.

Él es mi primaria.
أنا التي يرجع تاريخها أيضا روي، وانه هو بلدي الثانوية،

Si sabes dónde he estado, entonces sabes que ahora ésta es mi ciudad.
إذا كنت تعرف أين كنت كنت ستعرف أن هذا هو بلدي المدينة الآن

Esta es mi ciudad, este es mi espectáculo, este es mí título, este es mi trono.
هذه هي مدينتي، وهذا هو وتبين لي، هذا هو لقبي، هذا هو بلدي العرش.

Este es mi primer show en solitario.
هذا هو بلدي أول عرض منفرد من أي وقت مضى.

Este es mi sanctum sanctorum.
مراقبة النظام. هذا هو بلدي المعتكف المعزل.

Mira, es tu turno tener un pequeño grito , y es mi turno para poner un poco de culo .
نظرة، هو دورك أن يكون قليلا من البكاء، وهذا هو بلدي بدوره إلى ركلة الحمار قليلا.

Disculpe, este es mi amigo. ¿Le parece bien?
هذا هو لي، وهذا هو بلدي صديق، وهذا هو بخير مثل هذا؟

Esta es mi salsa favorita mamás, reduciendo la salsa.
هذا هو بلدي صلصة المفضلة الامهات، والحد من الصلصة.

Esta es mi vieja diadema desde cuando Remé tripulación en Georgetown.
هذا هو بلدي عقال القديمة من عندما كنت التجديف الطاقم في جامعة جورجتاون.

Bueno, Peg, ¿dónde está mi tri-tip?
حسنا، الوتد، حيث هو بلدي ثلاثي معلومات سرية؟