"هي لا تعلم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ella no sabe
• no lo sabe

Ella no sabe si quedarse con alguien
هي لا تعلم إذا كانت يجب أن تبقى مع أي أحد

Ella no sabe sobre las apuestas, sobre irrumpir en el colegio.
هي لا تعلم عن أمر القمار وأمر إقتحام المدرسة

Tu madre no sabe lo que fue cuando Carter desapareció y Ella no sabe como esto es ahora.
أمك لاتعلم ماذا كان عندما ذهبت كارتر في أعداد المفقودين و هي لا تعلم مايبدو الآن

Ella no sabe que Mark y yo servimos juntos.
هي لا تعلم أننا ومارك كنا نخدم مع بعضنا .

- ¿Cómo lo tomó? El jefe se fue antes de que llegara. Aún no lo sabe.
ـ كيف تقبلت الأمر ـ اضطر القائد للذهاب ، هي لا تعلم بالأمر حتى الآن

Michael, deberíamos hablar con los expertos, Ella no sabe lo que haces.
مايكل"،يجب أن نتصل بخبير ما " هي لا تعلم ما الذي تفعله

Ella no sabe que estoy aquí.
هي لا تعلم أنّي هنا

Ella no sabe quién le violó.
.هي لا تعلم من الذي قام بغتصابها

Pero Ella no sabe de mí.
لكن هي لا تعلم بأمري

Ella no sabe nada de esto.
هي لا تعلم بالحقيقة

Ella no sabe lo que hizo.
هي لا تعلم انها كل ما أملك

¡Ella no sabe aún que está muerta!
هي لا تعلم بأنها ميته. مخيف!

- No, Ella no sabe que estoy aquí.
لا, هي لا تعلم بوجودي هنا

Como dije, Ella no sabe nada.
كما قلت هي لا تعلم أي شيء

- Ella no sabe que estoy aquí.
هي لا تعلم أنّني هنا

Ella no sabe nada acerca de nuestra operación.
هي لا تعلم أي شىء عن عملياتنا

Ella no sabe que fue un error.
هي لا تعلم بإنها غلطة

¡Ella no sabe nada!
هي لا تعلم اي شيء

Ella no sabe eso.
هي لا تعلم بذلك

No. Ella no lo sabe. Esa es la peor parte.
لا , هي لا تعلم بخصوصه هذا أسوء ما في الأمر