| Y odio ser tan irónico y sarcástico al respecto pero es cierto. Es una de las fosas sépticas más sucias que os podáis imaginar. | TED | وأنا أكره أن تكون المفارقة الساخرة حول هذا الموضوع لكنها الحقيقة. انها مجرد واحدة من أقذر البالوعات يمكنك أن تتخيله. |
| No puedes robar $100 millones de Forth Knox y volver por una moneda, es peligroso y tonto Y odio trabajar con tontos. | Open Subtitles | ستنهب مئة مليون من فورت نوكس ومع ذلك تنحني لتلتقط ربعا وهذا غباء خطير، وأنا أكره العمل مع الأغبياء |
| Mi bello amante nunca viene si no hay tormenta Y odio eso. | Open Subtitles | حبيبي الجميل لا يأتي إلا مع العواصف وأنا أكره ذلك |
| Ya no la uso. Todo el lugar apesta a ajo Y yo odio el ajo. | Open Subtitles | أنا لا أستعملها بعد الآن ، لأن المكان كله تفوح منه رائحة الثوم ، وأنا أكره الثوم |
| Me gustan los hombres que me hagan reir, Y odio la gente mala. | Open Subtitles | أحبّ الرجال من يستطيع إضحاكني، وأنا أكره ناس بخلاء. |
| Y odiaría perder a un amigo porque es demasiado orgulloso para aceptar un favor. | Open Subtitles | وأنا أكره أن أفقد صديق لأنه كان أيضا فخورلـقبولخدمة. |
| No superé mi duelo, Y detesto mucho esa frase, y entiendo porque otros también. | TED | لم أنسى وأنا أكره هذه العبارة كثيرًا، وأعلم لِما يكرهُها الآخرون. |
| Y odio esa foto. La Organización de Transplantes no tiene un compatible. | Open Subtitles | وأنا أكره تلك الصورة لا يوجد مطابقٌ لدى الأمم المتّحدة |
| Odio a los malditos Judíos, odio a los tábanos Y odio a los persas, | Open Subtitles | أنا أكره اليهود الحمقى، أنا أكره ذباب الأحصنة. وأنا أكره الفرس الحمقى، |
| La cosa es que, acaban de enviarnos los letreros, Y odio que la gente se quede hasta tarde un viernes a la noche para colgarlos. | Open Subtitles | والعلوم الطبية كانت كل الغضب. الفكرة هي, لقد ارسلت لنا فقط شحنة من علامات الان, وأنا أكره أن إبقاء الناس متأخرين |
| La libertad es demasiado importante para mí... Y odio a la gente que da consejos. | Open Subtitles | الحرية ضرورية جداً لي وأنا أكره الناس الذين يسدون نصائح |
| Es puro snobismo. Y odio lo snob. | Open Subtitles | إنّه غرور محض, وأنا أكره المغرورين. |
| No puedo. Llegaría tarde. Y odio las despedidas. | Open Subtitles | لا أستطيع، سيكون قد فات الاوان وأنا أكره الوداع |
| Y además, se llevó una impresión equivocada de mí, Y odio eso. | Open Subtitles | وأكثر من ذلك، لديه فكرة خاطئة عني، وأنا أكره ذلك ببغض شديد. |
| Y odio admitirlo, pero el tenia un cuerpo ardiente. | Open Subtitles | وأنا أكره الاعتراف , لكنه كان لديه جسم حار جدا |
| He vivido en el oeste toda mi vida Y odio el invierno | Open Subtitles | لقد عشتُ في الغرب المتوسط طيلة حياتي. وأنا أكره فصل الشتاء. |
| Y odio admitirlo, pero la única clase de "comunicación" que brindamos es esta. | Open Subtitles | وأنا أكره الاعتراف بهذا ولكن هذا هو كورس الاتصالات الوحيد الذي يبقى لدينا مكان فيه |
| Y me... me gusta el algodón pero creo que deberíamos conseguir algo sintético con algodón porque es más fácil de limpiar Y odio planchar. | Open Subtitles | وأنا أحب القطن لكن أظن أن علي شراء قماش ممزوج لأن تنظيفه أسهل وأنا أكره الكي |
| Y yo odio el fuego, así que salí corriendo, pero no sabía en qué dirección correr. | Open Subtitles | وأنا أكره الحرائق، لذا ركضتُ للخارج لكنني لم أكن أعلم إلى أين أذهب. |
| Desde entonces, siempre he odiado los sitios apretados. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الوقت وأنا أكره الأماكن الضيقة |
| ¡Me estoy sensibilizando y eso no me gusta! | Open Subtitles | لقد أصبحت مُتأثراً عاطفياً, وأنا أكره ذلك |