Se aprobaron el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en los documentos E/ICEF/1999/15 y Corr.1. | UN | ٣٣٩ - أقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/1999/ CRP.15 و Corr.1. |
Se aprobaron, con sus enmiendas orales, el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en el documento E/ICEF/2000/14. | UN | 342 - أُقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها، بصيغها المعدلة شفويا الواردة في الوثيقة E/ICEF/2000/14. |
Se aprobaron el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en el documento E/ICEF/2002/2. | UN | 8 - وأُقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/2. |
Se aprobaron el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en el documento E/ICEF/2002/2. | UN | 8 - وأُقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/2. |
Se aprobaron el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en los documentos E/ICEF/2001/2 y Corr.1. Los temas del programa eran los siguientes: | UN | 6 - أُقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2001/2 و Corr.1؛ ويضم جدول الأعمال البنود التالية: |
Se aprobaron el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones que figuraban en los documentos E/ICEF/2001/2 y Corr.1. Los temas del programa eran los siguientes: | UN | 6 - أُقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2001/2 و Corr.1؛ ويضم جدول الأعمال البنود التالية: |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones, en su versión modificada (E/ICEF/2005/10). | UN | 244- أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم عملها (E/ICEF/2005/10) على النحو المعدل. |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones (E/ICEF/2006/18 y Corr.1). | UN | 280- أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم عملها (E/ICEF/2006/18 و Corr.1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2008/9/Rev.1) del período de sesiones. | UN | 5 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2008/9/Rev.1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2009/8) del período de sesiones. | UN | 5 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2009/8). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2010/1) para el período de sesiones. | UN | 11 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2010/1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2010/1) del período de sesiones. | UN | 11 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2010/1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2011/1) para el período de sesiones. | UN | 13 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2011/1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2011/1) para el período de sesiones. | UN | 13 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2011/1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones (E/ICEF/2012/9 y Corr.1). | UN | وأقرّ المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2012/9 and Corr.1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2012/1) para el período de sesiones. | UN | 9 - أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2012/1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2012/1) para el período de sesiones. | UN | 9 - أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2012/1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones (E/ICEF/2012/9 y Corr.1). | UN | وأقرّ المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2012/9 and Corr.1). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos del período de sesiones (E/ICEF/2012/15). | UN | 266 - وأقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2012/15). |
La Junta Ejecutiva aprobó el programa, el calendario y la organización de los trabajos (E/ICEF/2013/1) para el período de sesiones. | UN | 14 - أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها (E/ICEF/2013/1). |