| En el día de San Patricio de 2008, ingresaba al hospital para una cirugía para eliminar un tumor cerebral. | TED | في يوم القديس باترييك في عام 2008 نقلت إلى المشفى لإجراء عملية لاستئصال ورم دماغي . |
| Descubrimos, después... que era un síntoma de un tumor cerebral, un hama... | Open Subtitles | اكتشفنا ذلك لاحقاً كان ذلك علامة ورم دماغي |
| No está loco. Tiene un tumor cerebral. Y creo que está empeorando. | Open Subtitles | إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر |
| Él no está loco. Tiene un tumor cerebral. Y creo que se está poniendo peor. | Open Subtitles | إنه ليس مجنون، بل لديه ورم دماغي وأخشى أنه قد أصبح أسوء |
| Lo siento, pero su abuela tiene UN TUMOR inoperable en el cerebro. | Open Subtitles | أنا آسفة, لكن جدتك لديها ورم دماغي غير قابل للعلاج |
| No tiene la enfermedad de Lampington. ¡Va a vivir! | Open Subtitles | ليس لديك ورم دماغي سوف تعيشين |
| Sí, o quizás sólo estaba en shock, o tenía un tumor cerebral. | Open Subtitles | أجل، ربما كان في حالة صدمة، أو يعاني من ورم دماغي |
| Ambos síntomas de glioblastoma, un tumor cerebral altamente agresivo | Open Subtitles | كلاهما أعراض الجليبولستوما ورم دماغي عالي العدوانية |
| Tiene un tumor cerebral bastante grande cerca del lóbulo frontal. | Open Subtitles | لديك ورم دماغي كبير نوعا ما بالقرب من الفص الأمامي |
| Si tengo un tumor cerebral, ¿ qué haré? | Open Subtitles | وإذا كان لدي ورم دماغي ماذا سأفعل؟ |
| ¿Has desayunado un tumor cerebral? | Open Subtitles | هل أنت كان عندك ورم دماغي للفطور؟ |
| Herida en la cabeza, enfermedad neurológica, tumor cerebral... | Open Subtitles | - جرح رأس، عصبي المرض أو ورم دماغي أو أذى. |
| ¡Creí que tenía un tumor cerebral! | Open Subtitles | كان المفترض أن أفحص عقلي - لقد ظننت بان لدي ورم دماغي - |
| Falta de sueño, una conmoción, un tumor cerebral. | Open Subtitles | النوم القليل، ارتجاج، أو ورم دماغي. |
| Tiene un tumor cerebral. En el lóbulo parietal. | Open Subtitles | لديه ورم دماغي في الفص الجداري |
| Quizás estas teniendo un tumor cerebral. | Open Subtitles | ربما تعاني من ورم دماغي |
| ¿Tenía un tumor cerebral o algo? | Open Subtitles | هل كان لديه ورم دماغي أو ما شابه؟ |
| No puedes decir tumor cerebral ahora mismo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقولي ورم دماغي الآن. |
| Creo que tengo un tumor cerebral. | Open Subtitles | اعتقدُ بأن لدي ورم دماغي |
| Tenía miedo de que si escucharan las palabras tumor cerebral, le iban a poner un sustituto para él, y ese sería el final. | Open Subtitles | كان يخشى ان سمعوا كلمة "ورم دماغي" لكانوا وضعوا بديلاً له و لكانت هذه النهاية. |
| -¿Tengo la enfermedad de Lampington? | Open Subtitles | -إذاً لدي ورم دماغي ؟ -أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 