"وكان لديهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y tenían
• y tienen
• y había
• y tuvieron un

Las expediciones partieron de diferentes lugares y en diferentes momentos, y tenían planes muy distintos para el viaje.
فقد غادرت الرحلات في أوقات مختلفة ومن مواقع مختلفة، وكان لديهم خطط مختلفة جدًا للرحلة.

Patterson se encuentra todavía en estado crítico, por desgracia, pero su mujer se puso de parto, y tenían un bebé sano.
باترسون ما زال في حالة حرجة ، للأسف، ولكن ذهبت زوجته إلى العمل، وكان لديهم طفلا بصحة جيدة.

la oficina estaba trabajando con una escuela y tenían una escuela antigua, de estilo victoriano.
كان المكتب يعمل مع إحدى المدارس، وكان لديهم مبنى مدرسة فيكتوري قديم.

y tienen aproximadamente 3 minutos antes de lanzar la idea a la clase.
وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

Pero no tenía una pala, así que fui a la ferretería y había seis distintas, y dije: "Luego".
لكن لم يكن لدي رفش لذلك ذهبت لمتجر المعدات وكان لديهم 6 أنواع فأجلت ذلك

Pero tú no sabes ni la mitad de todo tenía otra amante y tuvieron un hijo juntos un chico, Ryan no te creo
ولكنكِ لستِ على علم بنصفه كان لديه عشيقة أخرى وكان لديهم طفلاً معاً

Pero tenían que depositarlos en algún lado y tenían la responsabilidad como ciudadanos.
ولكن يجب التخلص منها في مكانٍ ما وكان لديهم شعور بالمسؤولية كمواطنين.

...y tenían a este especialista en relaciones que dijo: "Cada vez que se deja a un familiar se debe tratar a esa persona...
وكان لديهم طبيب معالج الذي قال , في كل مرة تترك احد افراد العائلة عليك ان تعامله كشخص

Solía trabajar en este restaurante mexicano y tenían 5 o 6 tazas diferentes.
كنت اعمل في مطعم مكسيكي لتقريبا اسبوع وكان لديهم 5 او 6 قدور على الفرن

Fuimos a la casa de esta gente y tenían una.
قد ذهبنا إلى منزل هؤلاء الناس مرة وكان لديهم واحداً مثله

y tenían una dirección. Dijeron que probablemente se había mudado.
وكان لديهم عنوان، لكنهم كانوا متأكدين من أنكِ قد انتقلتِ

Los estábamos alimentando con las cosas equivocadas y tenían demasiada luz.
كنا نطعمهم مع الاشياء الخطأ وكان لديهم الكثير من الضوء.

Los 14 años acababan y tenían que encontrar un modo rápido de volver.
وأعتقد أن ما يحدث في السنوات ال 14 تم الانتهاء وكان لديهم لايجاد وسيلة سريعة للعودة.

Y ella fue a ver el show. y tenían tigres.
لذا ذهبت لرؤية ذلك العرض وكان لديهم نمور

Recuerdo que nuestros vecinos hicieron reforma una vez, y tenían una gran pila de arena frente a su casa.
جيراننا، كما أتذكّر قاموا بإعادة البناء مرة، وكان لديهم كوم كبير من الرمل أمام المنزل

Porque hablamos a nuestros amigos de Estupefacientes, y tenían mucho que decir acerca de usted.
بسبب تحدثنا لأصدقائنا في المخدرات وكان لديهم الكثير ليقولوهُ عنك

Pero, su padre mintió, y tenían un buen abogado.
لكن، أنت تعلم بأن والده كذب، وكان لديهم محامٍ جيد

y tenían expedientes de distribuidores de droga con sellos de la DEA.
وكان لديهم كل تلك الملفات عن تجار المخدرات وعليهم أختام الوكالة

Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles.
وأعتقد أن شركات الهاتف النقال التي تظهر ، حرفيا ، على أساس أسبوعي ، وكان لديهم نمو هائل في الهواتف المحمولة.

Tú decide lo de trabajar con Jim, pero déjame decirte fue una gran oferta, y tienen muy buenas ideas.
قررت العمل مع جيم , ولكنني سوف اخبرك بهذا كان هناك الكثير بعطائهم , وكان لديهم افكار رائعة

Cuando fui a Francia, estuve en un viñedo, y había un festival de la vendimia o algo así.
كنت في فرنسا. ونزلت في ، يعني، فين يارد. وكان لديهم كأنه احتفال عصر النبيذ.

¡y tuvieron un hijo! Oh, lo siento, Elka.
وكان لديهم ابنه! - نجاح باهر. - أوه، يا!