"وهذا هو عليه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• eso es todo
• Ese es él

Vienen con sus smartphones preparados, ilusionados más allá de la patética esperanza de echar un vistazo a Greta Jager y eso es todo.
يأتون مع بهم الهواتف الذكية على أهبة الاستعداد أمل وراء الأمل للشفقة لالقاء نظرة على غريتا جاجر وهذا هو عليه.

Con la ruta de escape bloqueada, eso es todo.
وسدت الطريق المهرب و خارج، وهذا هو عليه.

Sólo necesitas algo de apoyo, eso es todo.
أنت فقط تحتاج إلى بعض الدعم، وهذا هو عليه.

Oh, Ese es él.
أوه، وهذا هو عليه.

- Ese es él.
- وهذا هو عليه.

- Sí. Ese es él.
- نعم، وهذا هو عليه.

Entonces me voy a llevar a mi hijo dentro y eso es todo.
ثم إنني آخذ ابني الداخل وهذا هو عليه‎.

Muy bien, chicos, eso es todo.
كل الحق، والرجال، وهذا هو عليه.

De acuerdo, eso es todo.
جميع الحق، وهذا هو عليه.

De acuerdo, eso es todo.
اه، كل الحق، وهذا هو عليه.

Me gusta el dinero y eso es todo.
أنا أحب المال وهذا هو عليه.

Meera, eso es todo.
ميرا، وهذا هو عليه.

Era el pediatra de mi hija, eso es todo.
كان طبيب ابنتي ، وهذا هو عليه

- Sí, eso es todo.
- نعم، وهذا هو عليه.

Y eso es todo.
وهذا هو عليه. اه، لهذا...

Ese es él.
- آه! - وهذا هو عليه.

¡Ese es él!
وهذا هو عليه!