| La he devuelto a King Westley. Eso era lo que quería, ¿verdad? | Open Subtitles | .لقد اعدتك الى الملك ويستلى الم يكن هذا ما أردتيه |
| Usted, King Westley, su padre no me importan a mí. | Open Subtitles | أنت , أبوك والملك ويستلى كلكم شىء تافه بالنسبة لى |
| ¿Está seguro que no está con King Westley? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انها ليست مع الملك ويستلى ؟ |
| ¿Qué extraño poder tiene ese Westley sobre ustedes mujeres? | Open Subtitles | ما هى القوة الغريبة التى يؤثر بها هذا الرجل ويستلى عليكم ايها النساء |
| No he cambiado de idea, Westley. Quiero que lo comprenda. | Open Subtitles | أريدك ان تفهم يا ويستلى أنى لم أغير رأيى |
| Que muestre Westley, esperando en la iglesia con lágrimas que corren por su rostro. | Open Subtitles | فلتجعل ويستلى فى هذا الوضع ينتظر فى الكنيسة . و الدموع تغطى وجهه بينما لم تظهر العروس |
| Va escoltado por la policía, y Westley le acompaña también. | Open Subtitles | يصحبه حرس من الشرطة و ويستلى يسير جنبا الى جنب |
| Ella misma elegió al compañero perfecto, King Westley. | Open Subtitles | اختارت لنفسها أحسن رفيق . الملك ويستلى نبغة القرن |
| ¡Métete en la cabeza que estoy casada con King Westley! | Open Subtitles | ضع كلامى فى اعتبارك أنا والملك ويستلى متزوجين بالفعل - |
| Siempre he querido saber qué clase de chica se casaría con un piloto famoso como King Westley. | Open Subtitles | لطالما انتابنى الفضول لأعرف... .. ما هو نوع الفتاة التى تتزوج من طيار مشهور مثل الملك ويستلى |
| He, Pete... Ellen Andrews se va a casar con Westley de nuevo. | Open Subtitles | الين اندروز سوف تتزوج هذا الرفيق ويستلى . |
| Vengan, amigos, King Westley está llegando. | Open Subtitles | هيا أيها الجمع . فلقد وصل الملك ويستلى |
| No querrás estar casada con un bobo como Westley. | Open Subtitles | لا تريدين الزواج بمغفل مثل ويستلى |
| ¡King Westley estuvo adentro! | Open Subtitles | كينج ويستلى كان بها |
| El señor Westley está subiendo. | Open Subtitles | السيد ويستلى فى طريقه للصعود |
| Pero, King Westley está al teléfono. | Open Subtitles | و لكن الملك ويستلى على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 