"يعرفون أننا هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• saben que estamos aquí
• sepan que estamos aquí
• Sabrán que estamos aquí

No te muevas. Será por poco tiempo. No saben que estamos aquí.
إثبتى لن يدوم ذلك طويل لا يعرفون أننا هنا

Ya, pero ahora ya saben que estamos aquí, así que déjalo.
أعلم ذلك , ولكنهم يعرفون أننا هنا بالفعل لذا , توقف

Solo hay siete personas en el mundo que saben que estamos aquí.
هناك فقط سبعة اشخاص في العالم يعرفون أننا هنا

Mientras ellos sepan que estamos aquí, van a seguir viniendo.
ما داموا يعرفون أننا هنا فسيستمرون بالمجئ

Sabrán que estamos aquí, y van a buscar la zona para nosotros.
سوف يعرفون أننا هنا, وسوف يبحثون المنطقة عنا.

saben que estamos aquí. No podemos esperar más.
وهم يعرفون أننا هنا الآن.لا يمكننا انتظارهم.

Probablemente lo harán ahora. Los buitres saben que estamos aquí.
من المحتمل انهم يفعلونها الآن الصقور يعرفون أننا هنا

No es seguro, ya no. Ellos saben que estamos aquí.
إنه ليس آمن بعد الأن، فهم يعرفون أننا هنا

Diablos, ya saben que estamos aquí.
اللعنة، إنهم يعرفون أننا هنا

Bueno, ellos saben que estamos aquí y cómo entramos.
حسنا ، إنهم يعرفون أننا هنا و كيف وصلنا

Ellos no saben que estamos aquí.
لكنهم لا يعرفون أننا هنا

Stewie, saben que estamos aquí.
ستيوي .. بربك إنهم يعرفون أننا هنا

No saben que estamos aquí.
لا أظنّ أنّ الجنود يعرفون أننا هنا.

Haremos esto, los alemanes saben que estamos aquí.
نحن نفعل ذلك، والألمان يعرفون أننا هنا.

saben que estamos aquí.
أنهم يعرفون أننا هنا

saben que estamos aquí.
أنهم يعرفون أننا هنا.

saben que estamos aquí. Vienen.
يعرفون أننا هنا

saben que estamos aquí.
إنهم يعرفون أننا هنا

Zelenka acaba de decir que mientras sepan que estamos aquí seguirán viniendo.
قال زيلينكل ما داموا يعرفون أننا هنا فسيستمرون بالمجئ

Bueno... Vamos a permaneces visibles para que sepan que estamos aquí, vigilando.
حسنا, لنبقى مرئين, نجعلهم يعرفون أننا هنا, نحن نراقب.

- Mientras sepan que estamos aquí.
ما داموا يعرفون أننا هنا