"يعض" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• muerde
• morder
• mordiendo
• muerda
• muerden
• mordió
• mordido
• morderá
• mordía
• pica
• mordedor

Y si un tipo entra a la casa y el perro no lo muerde él toma un periódico, lo enrolla y le da un golpe en el hocico.
ولكنه فى نفس الليله بالتأكيد اطلق الكلب ليحمى منزله الكبير ولو دخل اى رجل الى المنزل ولم يعض الكلب مؤخرته

Nadie muerde en las luchas Como el gran Gastón
و في مباريات المصارعة لا احد يعض مثل جاستون

No te muerde la yugular, como un león.
لا يهمه أن يعض وريدك الوداجى كما يفعل الأسد.

No ha nacido el pez pobre que no quiera morder una de ésas.
هناك ما لحد الآن كان سمك سيئ الذي لا يعض على أحد أولئك.

Y el hombre estaba... bueno, le estaba mordiendo el cuello.
و هذا الرجل لقد كان .. حسناً , لقد كان يعض رقبتها

Buena suerte. No olvide ponerle un cono en la cabeza, para que no muerda los puntos.
لا تنس أن تضع مخروط حول رأسه كي لا يعض الأبرة

No, no, las vacas no muerden. Todas sabemos que no tienen incisivos superiores.
لا,إن البقر لا يعض نحن جميعا نعرف أنهم يفتقدون الأسنان العلوية

- Hey, nena, el Perro no muerde amenos que tu lo pidas
يا فتاة ، الكلب لا يعض الا اذا طلبت منه

Cuando una pulga muerde a un ser humano... el olor de su carne la manda al manicomio.
عندما يعض برغوث إنساناً فإنّ رائحة الدمّ تجذبهـم كثيراً

Hay una sola manera de que mi programa pueda competir con esto. Contraten a ese animal que siempre me muerde en la entrepierna.
هناك طريقة وحيدة لكي ينافس برنامجي هذا، أحجز ذلك الحيوان الذي يعض أربيتي دائماً

Siegfried and Roy, el tigre le muerde la cabeza al tipo... y todos están enojados con el tigre.
الأخوان " سيجفريد و روي " ونمر يعض أحدهما في يده والكل يغضب من النمر

La electrocución anal es un proceso cruel, en el cual se introduce un conductor por el recto, mientras el animal muerde un conductor metálico.
الإعدام بالكهرباء هي عملية فظيعة تتطلب إدخال مسبار في الشرج في حين أن الحيوان يعض على موصل معدني.

Retrocedan, señoras y señores, este negro muerde!
تراجعوا ايها الساده و السيدات فهذا الرجل الاسود يعض

El caimán no muerde. ¿Les da miedo esa cosita bonita?
التمساح لن يعض هل تخافون من هذا الصغير الجميل؟

Pero un día el perro se enfadó y tras la primera patada empezó a morder.
,ولكن يوماً ما, اشتد غضب الكلب وبعد الركلة الأولى له بدأ يعض

Tengo que llamar a la policía. Hay un grandote tratando de morder a alguien.
أحتاج لإستدعاء الشرطة فهناك رجل ضخم يحاول أن يعض شخص ما

Te lo digo hay una rata allá arriba mordiendo un cable.
أنا أقول لك,هناك فأر بالأعلى يعض الأسلاك

¿No tendría que ponerle algo en la boca para que no se muerda la lengua?
من المفترض أن تضعي شيئاً في فمه كيلا يعض لسانه , صحيح؟

Perros que muerden la mano que los alimenta.
كالكلب الذي يعض اليد يد صاحبه الذي يطعمه.

Algo en la silla mordió el trasero. No es importante.
هناك شيءٌ الكرسي يعض مؤخرتي إنه ليس بالأمر المهم

Le aseguro que nunca había mordido a nadie.
لا, لا, لا. اؤكد لك هو لم يعض احداً من قبل

Vas a dejar que me ponga mis ropas de diablesa, o mi papá volará a tu dormitorio y te morderá la cara.
أنت ستدعني أرتدي ملابس الشيطان الخاصة بي و إلا سيطير والدي إلى غرفة نومك و يعض وجهك

Le dije que si no mordía al higienista dental le llevaría a tomar un helado.
أخبرته لو لم يعض المساعد الطبي سوف آخذه لتناول الأيس كريم،

♪ La abeja no zumba, el pez no pica ♪ ♪ El reloj no suena, la cerilla no enciende ♪
لن يطن النحل، لن يعض السمك لن تدق الساعة، لن يشتعل الثقاب

Rebelde, mordedor, gruñón.
أهوج . يعض. يتبول في كل مكان.