| Puedes leer tiras cómicas con nosotros. | Open Subtitles | يمكنك قراءة المجلات المصورة معنا. |
| Mientras tanto, Puedes leer la prensa, si quieres. | Open Subtitles | يمكنك قراءة الصحيفة أثناء الأمر إذا أردت. |
| Mientras tanto, Puedes leer la prensa, si quieres. | Open Subtitles | يمكنك قراءة الصحيفة أثناء الأمر إذا أردت. |
| No sólo eres sexy, sino que también puede leer mentes. Eso me está excitando en mis regiones inferiores. | Open Subtitles | ولكن يمكنك قراءة الأفكار ألأيضاً ، والذي لا يعرقه اناس أخرون في مناطق آخري |
| Puedes leer la página de deportes mientras haces pis. Muy distinguido. | Open Subtitles | يمكنك قراءة صفحة الرياضة بينما تتبول، شيء رائع للغاية |
| Necesito saber si los Puedes leer desde acá. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أذا كان يمكنك قراءة شفاههم من هنا |
| Eventualmente, Puedes leer los suelos y las rocas como si fueran libros. | Open Subtitles | في النهاية, يمكنك قراءة التربة و الصخور كالكتب |
| Ya no Puedes leer "Pérdida", sólo sentirla. | Open Subtitles | لا يمكنك قراءة الخسارة يمكنك فقط الشعور بها |
| Si quieres escribir una evaluación psíquica, Puedes leer el expediente. | Open Subtitles | إذا أردتى إجراء تحليل نفسى يمكنك قراءة الملف |
| Puedes leer a esos viejos griegos hasta que te sangren los ojos y no habría diferencia. | Open Subtitles | يمكنك قراءة حكم هؤلاء اليونانيين الحمقى حتى تنهمر الدماء من عينيك لن تكون أكثر حكمة |
| Tú Puedes leer mentes. Ella puede correr rápido. | Open Subtitles | أنت يمكنك قراءة الأفكار يمكنها الركض بسرعة |
| Si Puedes leer mis pensamientos, entonces sabes que tampoco sé si si puedo confiar en ti. | Open Subtitles | , لو أنك يمكنك قراءة أفكاري فانك تعرف أنني لا أدري لو أنه يمكنني الوثوق بك |
| Pero, ¿no Puedes leer las instrucciones en la caja? | Open Subtitles | ولكن فقط يمكنك قراءة التعليمات من على العلبة؟ |
| Es conocida como un lugar donde Puedes leer el periódico de la mañana. | Open Subtitles | معروف عنه أنه مكان يمكنك .. قراءة جريدة الصباح فيه |
| Es conocida como un lugar donde Puedes leer el periódico matutino. | Open Subtitles | معروف عنه أنه مكان يمكنك .. قراءة جريدة الصباح فيه |
| - ¿Puede leer las letras en mi placa? | Open Subtitles | يمكنك قراءة الحروف التي على الشارة الخاصة بي ؟ |
| ¿Puede... leer los labios? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة الشفاه؟ أود أن أسأله بعض الأسئلة |
| podrías leer el título? ¿Has compartido tu pie de autor conmigo? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة المقدمة فقط؟ انتي تشاركين زاوية الإسم معي؟ |
| No puedes leerlo, porque no escribí uno. | Open Subtitles | لا يمكنك قراءة رسالتي، لأنني لم أكتب واحدة. |
| ¿Me leerías la dirección del sobre? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة العنوان على الظرف ؟ |
| ¿Podría leer eso de nuevo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة هذا مرة أخرى، رجاء ؟ |
| ¿Pudieras leer solamente la parte donde se besan? | Open Subtitles | ألا يمكنك قراءة الجزء الذي تبادلا فيه القبل ؟ |
| Bueno, uno, dos, tres. Audiencia: ¿pueden leer esto? | TED | حسنا، واحد، اثنين، ثلاثة. الجمهور: هل يمكنك قراءة هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 