| Pero de noche, a la luz de las antorchas, no Puedo ver de cerca. | Open Subtitles | ولكن ليلآ, ضوء الشعلة, لا يمكننى رؤية الاشياء القريبة منى. |
| Muchachos, sigo el rastro. Puedo ver la casa. | Open Subtitles | يا شباب , إننى أقتفى الأثر . يمكننى رؤية المنزل |
| Puedo ver los titulares: "Asombroso incidente en los Premios de la Academia". | Open Subtitles | يمكننى رؤية العناوين الرئيسية للصحف: "واقعة مذهلة فى حفل الأوسكار". |
| No Puedo ver si la MALP lo ha atravesado. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية إن كانت وحدة الإستطلاع قد عبرت بالفعل |
| Se está volviendo tan espesa que apenas si veo la fachada. | Open Subtitles | لقد ازدادت السحب كثافة هنا وبصعوبة يمكننى رؤية المنزل |
| No Puedo ver a otro terapeuta. Tienes que ser tú. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية معالج متخصص يجب أن يكون أنت |
| Te das cuenta de que Puedo ver todo lo que estás viendo, ¿verdad? | Open Subtitles | هل تدرك اننى يمكننى رؤية كل شىء انت تراة , صحيح ؟ |
| ¿Puedo ver la celdilla de Junio del 1953? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية الخليه منذ يونيو 1953 ؟ |
| Son bonitos. ¿Puedo ver los tuyos? | Open Subtitles | إنها جميلة حقا هل يمكننى رؤية أسنانك؟ |
| ..a mi alrededor Puedo ver equipos de rescate y bolsas para cadáveres. | Open Subtitles | يمكننى رؤية عمال الإنقاذ وأكياس الجثث |
| Bueno, tampoco Puedo ver nada. | Open Subtitles | حسنا, لا يمكننى رؤية اى شئ ايضاً |
| - Dijimos cinco personas, Puedo ver seis. | Open Subtitles | نتكلم عن 5 اشخاص يمكننى رؤية 6 |
| ¿Puedo ver su identificación? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية بطاقتك الشخصية ؟ |
| - Sí. - Eh. ¿Tiene una identificación real Puedo ver? | Open Subtitles | أجل هل يمكننى رؤية هُويّتك الحقيقية؟ |
| ¿Puedo ver el anillo de nuevo? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية الخاتم مرة ثانية؟ |
| Sí, lo Puedo ver. | Open Subtitles | أجل, يمكننى رؤية ذلك. |
| Odio esto. No puedo ver— ¡Ay! | Open Subtitles | إننى أكره ذلك لا يمكننى رؤية |
| - No Puedo ver más que el Rhin. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية أى شئ ( بأستثناء نهر ( الرايـن |
| -¿Cuándo Puedo ver a mi mami? | Open Subtitles | -متى يمكننى رؤية مامى ؟ |
| Puedo ver las chimeneas en la luz. | Open Subtitles | يمكننى رؤية المداخن فى الضوء |
| No puedo cer. Odio este lado de la cama. No veo la TV desde aca. | Open Subtitles | أكره هذا الجانب من الفراش لا يمكننى رؤية التليفزيون من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 