| Mira, estoy bajo presión en este momento, sólo, que no puedo hablar. | Open Subtitles | أسمع، أنا متوترة للغاية، لا يُمكنني التحدث الأن. |
| No puedo hablar ahora... um, probablemente va haber algunos chicos del Servicio Secreto que vayan a revisar tu casa. | Open Subtitles | لا يُمكنني التحدث الآن، ربما سيأتي بعض العملاء المخابرات لتفقد منزلكِ. |
| Para que quede claro, la película es realmente acerca de la clase obrera... y yo no puedo hablar en nombre de la clase obrera. | Open Subtitles | لأكن واضحاً، الفيلم في الواقع عن الطبقة الكادحة ولا يُمكنني التحدث نيابة عنهم |
| No puedo hablar en este momento tengo cientos de actualizaciones que instalar. | Open Subtitles | لا يُمكنني التحدث الآن، لدي آلاف من التحديثات لأنصبها. |
| ¿Podría hablar con la Sra. Devereaux? | Open Subtitles | آلو , هل يُمكنني التحدث إلى السيدة ديفرو لو سمحت |
| Eh, Zayday, ¿puedo hablar contigo un segundo en privado? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليكِ يا زايداي لبرهة ؟ بشكل فردي ؟ |
| - Harás lo que se te diga. - ¿Puedo hablar con usted, señor? | Open Subtitles | ـ ستفعلين ما يتم إخبارك به ـ هل يُمكنني التحدث معك على إنفراد يا سيدي ؟ |
| Hola, ¿puedo hablar con Jordan Leigh-Jensen, por favor? | Open Subtitles | مرحباً : هل يُمكنني التحدث مع جوردن ! آنسة جينسن , رجاءً ؟ |
| ¿Sólo no puedo hablar con él durante la cirugía? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث معه في أثناء العملية؟ |
| No puedo hablar. Estoy haciendo cosas. | Open Subtitles | لا يُمكنني التحدث الآن أنا أفعل شيء ما |
| - Hola. ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليكِ للحظة؟ |
| No puedo hablar con él ahora. | Open Subtitles | لا يُمكنني التحدث معه حاليًا |
| No puedo hablar con él ahora. | Open Subtitles | لا يُمكنني التحدث معه حاليًا |
| ¿Puedo hablar con usted a solas? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليكِ علي إنفراد؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليكِ لثانية ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليكِ من فضلك ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليك لثانية ؟ ـ أجل ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليك لثانية ؟ |
| puedo hablar con Eddie yo mismo cuando la policía termine. | Open Subtitles | يُمكنني التحدث مع (إيدي) بعد أن تُنهي الشرطة حديثها |
| - ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليك للحظة |
| Sabes, yo soy un terapeuta. Podría hablar con él. | Open Subtitles | تعلمين، أنا معالج، يُمكنني التحدث إلى هذا الرجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 