"أعرف من يكون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je sais qui c'est
• Je sais qui est
• sais qui il est
• Je le connais
• savoir qui est
• savoir qui c'est

Vous couvrez quelqu'un et Je sais qui c'est.
أنتِ تغطين على شخص ما، وأنا أعرف من يكون.

Ouais, Je sais qui c'est.
أجل، أعرف من يكون

- Je sais qui c'est. - C'est un bon scénariste.
أعرف من يكون - إنه كاتب بارع -

Je sais qui est notre tueur. Je sais même où il vit.
أعرف من يكون القاتل، وأعرف حتى أين يعيش.

Je sais qui a pris Bo. Je sais qui est le Vagabond.
أعرف من إختطف بو أعرف من يكون المتجول

Je sais qui il est. Je ne peux pas lui parler. Dites-lui de rappeler plus tard.
أعرف من يكون ولا يسعني الحديث معه، اطلبي منّه أن يأتي في وقت لاحق.

Je le connais de vue.
أنا أعرف من يكون هو فحسب

Je pourrai le regarder. Voir si je peux lui faire confiance. Je veux savoir qui est sous mon toit.
أسمعه ، و سأرى إذا يمكنني أن أثق به عليّ أن أعرف من يكون في منزلي

Yeah, Je sais qui c'est.
أجل، أعرف من يكون

Non, mais Je sais qui c'est.
هو لم يقل اسمه، لكنّي أعرف من يكون.

Je sais qui c'est.
أنا أعرف من يكون

Je ne le connais pas. Je sais qui c'est.
لا أعرفه، بل أعرف من يكون

Je sais qui c'est. C'est mon fils.
أعرف من يكون هو ، إنه إبني

Oh, non, non, non. Je sais qui c'est.
,لا, لا, لا أعرف من يكون هذا

Je sais qui c'est.
أنا أعرف من يكون ذلك القنّاص.

Je rigole! Je sais qui est Brad. Le fornicateur.
أمزح فحسب أعرف من يكون براد الفاسق

Je sais qui est la victime.
أعرف من يكون ضحيتنا

Je sais qui est le tueur.
أعرف من يكون القاتل؟

Mais c'est fini. Je sais qui il est et pourquoi il est revenu.
لأن كل هذا سينتهي الأن، لأنني أعرف من يكون ولماذا عاد.

Je sais qui il est
انا أعرف من يكون.

Je le connais pas.
لا أعرف من يكون.

Je veux savoir qui est ce type.
أردتُ أن أعرف من يكون ذلك القذر بحق الجحيم!

Si quelqu'un les manipule, je veux savoir qui c'est.
،لو كان هناك شخص يُحرّك خيوطهم .فأريد أن أعرف من يكون