"أنا زوجتك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis ta femme
• Je suis votre femme

- Je sais que c'est ton neveu... mais Je suis ta femme et je veux que tu m'écoutes.
أنا أعلم أنه إبن أختك لكن أنا زوجتك وأريدك أن تستمع إلي

Je suis ta femme et je te dis que quand tu fais ça, tu es ridicule.
أنا زوجتك وأخبرك أنك عندما تقلده تبدوا سخيفا

Je suis ta femme. Tu peux dire n'importe quoi devant moi.
أنا زوجتك يمكنك أن تقول أي شيء أمامي

Je suis pas un de tes patients ! Je suis ta femme !
أنا لست واحدة من مرضاك . أنا زوجتك

Je suis ta femme. Moi.
اللعنة عليها أنا زوجتك

Tu oublies que j'habite ici? Je suis ta femme.
هل تنسي أنني أعيش هنا ، أنا زوجتك

Chéri, laisse-moi voir. Je suis ta femme.
هاااي، أوه عزيزي دعني أرى أنا زوجتك

Je suis ta femme tu peux me dire que tu souffres
أنا زوجتك يمكنك إخباري بمعاناتك

Je suis ta femme, je suis sexuelle et je t'aime.
أنا زوجتك. أنا الجنسي وأنا أحبك.

Tandy, Je suis ta femme, et j'ai besoin que tu sois honnête avec moi.
يا (تاندي)، أنا زوجتك وأريدك أن تكون صادقاً معي

Que tu l'as déjà trompée ? Mais Je suis ta femme.
ولكنني أنا زوجتك

Je suis ta femme et tu me traites en collègue.
أنا زوجتك وأنت شريكي في العمل

- Je suis ta femme !
أنا لست حيزبون أنا زوجتك

Je suis ta femme!
ماذا أكون هنا؟ أنا زوجتك

Je suis ta femme. C'est moi.
أنا زوجتك هذه انا

Je suis ta femme, tu t'en souviens?
أنا زوجتك . هل تذكر هذا ؟

Oui, Je suis ta femme.
! أجل, أنا زوجتك

Je suis ta femme. Je me soucis toujours de toi.
أنا زوجتك دائماً أهتم بك

Je suis ta femme, alors pourquoi tu ne l'envisage pas avec moi ?
أنا زوجتك لمَ لا تكتشفه معي؟

Tais-toi, Je suis ta femme.
أخرس. أنا زوجتك.

Je suis votre femme, vous m'avez menti, trompée, utilisée sans honte.
أنا زوجتك, ومع هذا كذبت علي وخنتني واستخدمتني بشكل مخزٍ