"أنا لم أقتل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je n'ai pas tué
• Je n'ai tué
• J'ai pas tué
• J'ai tué
• Je n'ai jamais tué
• Je ne l'ai pas tué
• J'ai jamais tué
• Je n'ai pas tuer
• Je n'avais jamais tué

Je n'ai pas tué 3 vampires pour rien. 1 0 000, c'est ce qu'on a convenu.
أنا لم أقتل ثلاثة مصاصي دماء مجاناً أنها مقابل 10, هذه هي الصفقة

Premièrement et le plus important, Je n'ai pas tué ce gars.
أولًا وقبل أي شيء أنا لم أقتل ذلك الشخص

Je n'ai pas tué ces hommes. si c'est ce qu'ils pensent.
أنا لم أقتل هؤلاء الرجال أذ كان هذا ما يعتقدون

Je n'ai tué personne, et j'essayais d'éviter que les reliques tombent entre de mauvaises mains.
أنا لم أقتل أحداً وكنت أحاول أن أحمي القطع من الوقوع مع شخص خاطيء

C'était une énorme erreur. Je n'ai tué personne.
لابدّ أنّ هناك خطأ فادح، أنا لم أقتل أحداً.

J'ai pas tué Johnny Crowder.
ديوي : أنا لم أقتل جوني كراودر

- Oh, donc c'est pour ça ? - J'ai tué personne.
ـ إذن، هذا ما يزعجك أنا لم أقتل أحدا

Mais Je n'ai pas tué Turk.
لقاء اسبوعي مع راقصة تعري اسمها تانجرين الآن .. أنا لم أقتل تيرك

J'aurais pu vous laisser mourir, Je n'ai pas tué votre fils.
كان يمكنني ان تركك على سكة قطار وتموت لكنني لم أفعل، أنا لم أقتل ابنك.

Je n'ai pas tué mon ex-mari, et vous ne pouvez pas m'arrêter juste comme ça.
أنا لم أقتل زوجي السابق ولا يمكنك أن تقبض علي هكذا

Je peux te promettre que Je n'ai pas tué ce type.
يمكنني أن أحلف لك أنا لم أقتل ذلك الرجل

Techniquement parlant, Je n'ai pas tué Heather, mais tu ne vas pas gober ça, hein ?
أنا آسف. ' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟

Je n'ai pas tué Eddie, ni pris des jeux Nottingham Knights.
" أنا لم أقتل " إيدي ولم آخذ شيئاً من ألعاب " فرسان نوتينغهام "

Non. Comme je l'ai dit maintes fois, Je n'ai pas tué ma femme.
كلا ؛ جرب ذلك ؛ "كما قلت هذا كثيراً ؛ أنا لم أقتل زوجتي"

Vous gâchez un temps précieux. Je n'ai pas tué mon mari.
أنتم تضيعون وقت ثمين أنا لم أقتل زوجي

Je n'ai pas tué mon meilleur ami, mais je l'ai démembré.
أنا لم أقتل صديقي ، أنا قمت بتقطيعه

Je vous le dis, j'ai juste mis en place la caméra. Je n'ai tué personne.
أنا أقول لكِ كل ما فعلته كان تثبيت كاميرا صغيرة في الساعة أنا لم أقتل أي أحد

- Je n'ai tué personne. - Alors que faisiez-vous au palais de justice hier ?
أنا لم أقتل أي أحد إذاً ، ماذا كنت تفعل في قاعة المحكمة يوم أمس ؟

Non, Je n'ai tué personne et je n'ai rien à voir avec cette petite fille.
لا، أنا لم أقتل اي شخص وليس عندي اي علاقة مع تلك الفتاة الصغيرة

J'ai pas tué cet homme, Michael.
أنا لم أقتل ذلك الرجل يا مايكل

Y a pas d'affaire. J'ai tué personne. C'est un cauchemar !
ليس هنالك قضيّة, أنا لم أقتل أحدا كل هذا كابوس

Je n'ai jamais tué quelqu'un avant, mais ce n'est pas un meurtre si c'est ton double.
أنا لم أقتل أحدًا قط لكنها لا تعد جريمة قتل إن كانت الضحية نسختك، صحيح؟

Croyez-moi... Je serai soulagé si Je ne l'ai pas tué.
صدقني، أنا لا شيء لكن ممتن إذا أنا لم أقتل تلك المرأة

J'ai jamais tué personne de ma vie, mais si vous voulez que je commence avec vous, alors allons-y, mon vieux.
الآن، أنا لم أقتل أحدًا طوال حياتي، لكن إن أردت مني أن أبتدأ بك فلنمضي في هذا، أيها العجوز

Calme toi. Dite lui que c'est faux ! Que je... Je n'ai pas tuer son fils.
قل لها ان هذا غير صحيح أنا لم أقتل ابنها

Je n'avais jamais tué quelqu'un, avant ce soir.
أنا لم أقتل بشراً قبل هذه الليلة