| Un expert vient d'appeler, et apparemment l'alarme fonctionnait, mais la zone de la fenêtre arrière par où le cambrioleur s'est échappé n'était pas couverte. | Open Subtitles | مسئول التأمين إتصل للتو وعلى ما يبدو، جرس إنذار المحل كان يعمل لكن منطقة النافذة الخلفية حيث هرب السارق |
| Il vient d'appeler. Il ne veut pas que vous intervenez. | Open Subtitles | لقد إتصل للتو ، لا يريد اي أحد منكم على القضية |
| L'un de nos informateurs vient d'appeler | Open Subtitles | أحد مخبروننا إتصل للتو نحن نَتعقّبُ طاقم |
| Le doyen de l'université du département de biochimie vient d'appeler. | Open Subtitles | عميد الجامعة قسم الكيمياء الحيوية إتصل للتو |
| Et il vient d'appeler l'Agent Keen. | Open Subtitles | " ولقد إتصل للتو بالعميلة " كين |
| - Le cheik vient d'appeler. | Open Subtitles | الشيخ إتصل للتو. |
| Le département des parcs vient d'appeler. | Open Subtitles | قسم المنتزهات إتصل للتو |
| La réception vient d'appeler. | Open Subtitles | إد) الأستقبال إتصل للتو وزوجتك في طريقها للصعود) |
| Le procureur Doyle vient d'appeler. | Open Subtitles | النائب العام " دويل " إتصل للتو |
| - Le Commissaire vient d'appeler. | Open Subtitles | ـ المُنظم إتصل للتو مرة أخرى |
| Cole vient d'appeler de Tchéchénie. | Open Subtitles | ) "كول) إتصل للتو من "الشيشان) |
| "Désolé de vous déranger sur votre nuit de repos, mais Agent Goodwin vient d'appeler. | Open Subtitles | ولكن العميل (جودوين) إتصل للتو |
| Flack vient d'appeler. | Open Subtitles | "فلاك " إتصل للتو |
| Quagmire vient d'appeler, il est bouleversé. | Open Subtitles | كواغماير) إتصل للتو) انه حقاً مستاء |
| Tig vient d'appeler. | Open Subtitles | تيغ " إتصل للتو " |
| Unser vient d'appeler. | Open Subtitles | (أنسر) إتصل للتو. |
| Unser vient d'appeler. | Open Subtitles | (أنسر) إتصل للتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 