| Montez quand vous le souhaitez. Nous nous réunirons au salon à 8 heures. | Open Subtitles | إصعدوا لأعلى متى ما أحببتم سنجتمع في غرفة الرسم في الساعة الثامنة. |
| Vous Montez, prenez le corps, et vous ressortez. | Open Subtitles | إصعدوا إلى السفينة، أحضروا الجثة، وعودوا أدراجكم. |
| Allons-y, tout le monde, Montez. | Open Subtitles | لنذهَب يا رفَاق، إصعدوا الدرج. |
| Courez vers les falaises ! Vite ! | Open Subtitles | إصعدوا المرتفع تابعوا صوب المرتفع |
| Embarquez, messieurs, avant que la marée ne Monte. | Open Subtitles | إصعدوا على متن السفينة أيها السادة . قبل أن يرتفع المد ، إنه يأتي بسرعة |
| Hé, les cons, descendez des toits et aidez-moi ! | Open Subtitles | أيها الحمقى إصعدوا على السطح لمساعدتى |
| Les gars ! Montez... Montez dans la voiture. | Open Subtitles | يا رفاق ، إصعدوا ، أصعدوا للسياره فحسب |
| Montez ! Montez ! | Open Subtitles | إصعدوا في السيارات إصعدوا في السيارات |
| {\pos(192,210)}montez et mettez votre main dessus ! | Open Subtitles | هيا ، إصعدوا ، وضعوا أيديكم عليها |
| Vous tous, Montez. Margiana en premier. | Open Subtitles | كل منكم , إصعدوا بالإعلى هنا ماريانا" أولاْ" |
| Montez et venez jeter un coup d'oeil ! | Open Subtitles | إصعدوا و ألقوا نظره |
| Allez, allez. Montez, allez. | Open Subtitles | تحركوا، إصعدوا الدرج |
| Montez les garçons, Vite ! | Open Subtitles | إصعدوا الى هنا ياأولاد بسرعه |
| Allez ! Montez ! | Open Subtitles | هيّا، إصعدوا إليها. |
| Allez ! Montez ! | Open Subtitles | هيّا, إصعدوا, إصعدوا. |
| Montez ! | Open Subtitles | إصعدوا إلى هنا.. |
| A l'aide! Montez! Vite! | Open Subtitles | ساعدوني , إصعدوا ، رجاءً |
| - Monte dans l'arbre. | Open Subtitles | إصعدوا على الشجرة -أين لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 