C'est un garçon bien, mais ce n'est pas ma faute. | Open Subtitles | انا افعل, إنه فتى طيب ولكن هذه ليست غلطتي |
C'est un garçon adorable. Et plutôt bon acteur. | Open Subtitles | بالواقع، إنه فتى لطيف بالأحرى ممثل رائع في الحقيقة |
C'est un garçon très sensible. Prends-le comme il est. | Open Subtitles | إنه فتى رقيق جدا فقط تعامل معه مثلما هو ليس أكثر |
C'est un enfant. Il veut du chocolat au lait dans ses céréales. | Open Subtitles | إنه فتى يُريد حليب الشوكولاته في حبوب الإفطار |
A présent C'est un gamin qui s'ennuie en salle d'étude ? | Open Subtitles | والآن إنه فتى ضجر في رواق الدراسة؟ |
C'est un garçon très impressionnant. | Open Subtitles | إنه فتى مثير للإعجاب |
C'est un garçon honnête, tu dois être vraiment moche. | Open Subtitles | حسناً ، إنه فتى حاد ربما تكونين قبيحة |
C'est un garçon adorable, et il m'aime énormément. | Open Subtitles | إنه فتى محبب، وهو يحبني كثيراً |
C'est un garçon intelligent, passionné par l'histoire des peuples indigènes de l'île. | Open Subtitles | إنه فتى ذكى، ويعبر يإهتمامشديدعن ... تاريخ الجزيرة و سُكانها الأصليين. |
Comme je l'ai dit, C'est un garçon complexe. | Open Subtitles | .. كما قلت إنه فتى معقّد |
C'est un garçon intelligent. Il travaille dur. Mais lentement. | Open Subtitles | إنه فتى مجتهد.ومجد في عمله. |
C'est un garçon sentimental. C'est un garçon intuitif. | Open Subtitles | إنه فتى حساس وبديهي، |
NATSUKI, UTILISE MON COMPTE, S'IL TE PLAÎT. - C'est un garçon en Allemagne. | Open Subtitles | إنه فتى يعيش في ألمانيا |
C'est un garçon. Oh. | Open Subtitles | إنه فتى |
C'est un garçon. | Open Subtitles | إنه فتى |
C'est un garçon malade. | Open Subtitles | إنه فتى مريض |
C'est un enfant. Quelqu'un doit s'occuper de lui. | Open Subtitles | إنه فتى صغير ويحتاج لشخص للإعتناء به |
C'est ridicule. C'est un enfant, c'est risqué. | Open Subtitles | هذا مضحك، إنه فتى صغير، لن يكون بأمان |
C'est un enfant charmant. | Open Subtitles | إنه فتى رائع .. |
C'est un gamin des rues. | Open Subtitles | إنه فتى من الشوارع |
Il ne parle pas beaucoup. C'est un gamin plutôt étrange. | Open Subtitles | لا يتحدث كثيرا ، إنه فتى غريب نوعا ما |