"إيستمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Eastman

Vous n'avez vu personne près des quartiers du caporal Eastman, exact?
لقد أخبرت الشرطة العسكرية أنك لم ترى أي أحد خارج مقر العريف إيستمان هل هذا صحيح؟

Paul Eastman les a mené au corps. On l'a accusé du crime.
بول إيستمان قادهم لجثته تم إتهامه بالجريمة

Paul Eastman, l'homme qui a tué Michael, a été condamné par mon père.
باول إيستمان ، الرجل الذي قتل مايكل أدين عن طريق والدي

Donc tu dis que depuis tout ce temps, l'homme masqué c'était Paul Eastman.
إذاً انت تقول بأن الرجل ذو القناع كان بول إيستمان طوال الوقت

Sinon elle ne me poserait pas toutes ces questions sur Paul Eastman.
وإلا لما كانت لتسألني كل هذه الأسئلة عن بول إيستمان

Michael, l'homme qui a mené la police à ton corps, Paul Eastman.
مايكل ، الرجل الذي قاد الشرطة لجثتك بول إيستمان

Mon père aurait agit comme n'importe qui d'autre, pensé que Paul Eastman était dingue.
والدي أحس كأي شخص آخر بأن بول إيستمان مجنون

Ca doit avoir un rapport avec Paul Eastman.
لا بد وأن لهذا علاقة ببول إيستمان

Michael Wilkins, Paul Eastman, mon père...
مايكل ويلكينز ، بول إيستمان ، والدي

Un programme de formation en psychologie destiné aux régions rurales du Nord a été entrepris. Ce programme, qui relève du Département de psychologie clinique de la Faculté de médecine de l'Université du Manitoba, s'adresse aux psychologues cliniciens des régions de Norman, Thompson et Interlake/Eastman.
واستُهل برنامج للتدريب على الطب النفسي في إحدى المناطق الريفية الواقعة في الشمال وذلك بإشراف إدارة علم نفس الصحة الطبية، كلية الطب، جامعة مانيتوبا. ومن شأن هذا البرنامج أن يوفﱢر أطباء في علم النفس في مناطق نورمان وتومسون وانترليك/إيستمان.

"Joseph Eastman cherche un pari sûr à Pimlico ?"
يبحث (جوزيف إيستمان) عن رهان أكيد" "في (بيمليكو)؟

Je suppose que cet homme Eastman jouait aux courses.
أظن أن هذا زميل (إيستمان) كان يراهن على حصانه

Audrey Eastman. Je suis en avance, mais je veux juste régler tout ça.
أنا (أودري إيستمان)، أعلم أن الوقت باكر، لكني أريد الانتهاء من هذا

Votre cabinet représente-t-il Audrey Eastman ?
أريد أن أعرف إن كانت شركتك تمثل (أودري إيستمان)

Si Audrey Eastman suit le même chemin, elle ne paiera pas ses frais d'avocat.
إذا كانت (أودري إيستمان) تتبع ذات الطريق فلن تتمكن من دفع نفقاتها القانونية

Si Audrey Eastman est possédée par Kilgrave, cela s'estompera bientôt.
(إن كانت (أودري إيستمان تحت سيطرة (كيلغريف) فسيزول التأثير قريبًا

Nous sommes prêts, Mme Eastman.
نحن جاهزون لكِ يا آنسة "إيستمان"

Nous nous envolons vers l'île d'Eastman pour le week-end, un genre de retrouvailles.
أننا متجهون نحو جزيرة (إيستمان) لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، إنه نوعاً ما تجمع.

Tu sais, nous devrions avoir Eastman pour vérifier le téléphone.
يجب أن نجعل (إيستمان) يفصح فاتورة الكهرباء و الهاتف

L'état contre Paul Eastman.
الولاية ضد بول إيستمان