| Cours, tu agiras comme un propulseur. | Open Subtitles | اركض على نهج رقم 8، سيؤدي هذا لإنشاء مروحة |
| Si tu parviens à te libérer, Cours aussi vite que tu peux et viens nous retrouver. | Open Subtitles | لو اردت الحرية اركض بأسرع ما يمكنك, واعثر علينا |
| Home Alone. Risky Business. Enlève ton pantalon, Cours partout. | Open Subtitles | وحدك بالمنزل، عمل خطير اخلع سروالك و اركض |
| Ils se réveillent mais ils sont lents. La porte au fond, juste Courez. | Open Subtitles | انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض |
| Ecoute, je vais courir et pisser avant que l'on commence. | Open Subtitles | اسمعي انا سوف اركض واتبول قبل ان نبدأ |
| T'as les oreilles qui sifflent ? Cours ! | Open Subtitles | إذاً بوسي , لابد أن أذنيك ترنان الآن هيا اركض |
| Cours, Cours, aussi vite que tu peux. | Open Subtitles | اركض، اركض بأسرع ما يمكنك لن تستطيع اللحاق بي |
| Moi, je Cours, pour transpirer... et ne plus fabriquer de larmes. | Open Subtitles | ولكني اركض كثيرا واتعرق. لذالك,لايتبقى شئ للدموع. |
| Je Cours déjà 42 km avec un short moulant. | Open Subtitles | اناه يكفي اني سوف اركض 26 ميلا باقدام جمل |
| Cours, aussi vite que possible, si tu veux rester un bonhomme de pain d'épice ! | Open Subtitles | اركض اركض بأقصى سرعة اذا كنت تريد البقاء يا سيد زنجبيل |
| La prochaine fois, tu fais ce pour quoi tu es entrainé ! Tu Cours ! | Open Subtitles | المرة القادمة افعل ما تدربت لاجله اركض هيا اذهب |
| Allez, Cours ! Cours ! Cours ! | Open Subtitles | هيا، اذهب اذهب اذهب هيا، اذهب، اركض اركض |
| Tu Cours comme un fou. | Open Subtitles | أنصت، اركض بكل ما أوتيت من قوّة. أجل. |
| Cours lapin ! Cours ! | Open Subtitles | اركض يا أرنب، اركض |
| Alors maintenant Cours, Barry, Cours! | Open Subtitles | الان اركض بيري اركض |
| Je peux pas quand je Cours. | Open Subtitles | لقد اخبرتك لا استطيع وانا اركض |
| Mettez-vous au jogging. Courez jusqu'à épuisement. Vous dormirez comme un loir. | Open Subtitles | ابدأ , اركض حتى تسقط وستنام كطفل |
| - Venez ici ! vite ! Courez ! | Open Subtitles | تعال هنا، أسرع، اركض |
| Elle ne m'a même pas appelé pour courir autour de la salle à manger. | Open Subtitles | انها لم تغني لي حتى اركض حول غرفة الطعام |
| - Laissez-moi lui parler. - Trop tard. Courrez ! | Open Subtitles | دعيني أتحدّث إليه - تأخّر الوقت على ذلك، اركض - |
| Et moi qui lui courais après, pour lacer ses chaussures... | Open Subtitles | و انا اركض خلفها محاولة ربط رباط حذائها |
| Sauve-toi ! Tu l'as échappé belle ! Sauve-toi ! | Open Subtitles | لست تريد ذلك، اركض |
| Fuyez ! Fuyez ! | Open Subtitles | اركض |
| J'ai été faire du jogging dans le parc après l'école tous les jours. | Open Subtitles | لقد كنت اركض في المنتزه كل يوم بعد المدرسة |
| Retenez bien. Allez aux toilettes des hommes, jetez le téléphone. | Open Subtitles | تذكّر هذه التوجيهات، اركض لحمّام الرجال و تخلّص من الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 