| Application du principe de matérialité au titre du mécanisme | UN | معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة |
| Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre. | UN | معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة. |
| Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre | UN | معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة. |
| Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre. | UN | معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة. |
| a) La notion de matérialité en matière d'application conjointe; | UN | (أ) مفهوم الأهمية النسبية في سياق التنفيذ المشترك؛ |
| Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre. | UN | معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة. |
| d) Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre | UN | معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة |
| Le Conseil a entrepris de travailler sur la poursuite de l'application du principe de matérialité au sein du MDP en vue d'achever ses travaux en 2015. | UN | ٤٣- شرع المجلس في العمل على تعزيز تطبيق معيار الأهمية النسبية في إطار الآلية بغية الانتهاء من العمل في عام 2015. |
| 9/CMP.7 Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre 11 | UN | 9/م أإ-7 معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة 11 |
| 9/CMP.7 Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre | UN | 9/م أإ-7 معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة |
| D. Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre 83−86 18 | UN | دال - معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة 83-86 22 |
| D. Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre | UN | دال- معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة |
| B. Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre 90−95 19 | UN | باء - معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة 90-95 23 |
| B. Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre | UN | باء - معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة |
| 31. Le Conseil a aussi travaillé à l'élaboration de la norme sur la notion de matérialité au titre du MDP et il compte poursuivre ce travail. | UN | 31- وتناول المجلس أيضاً مسألة معيار استخدام مفهوم الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة وسيواصل هذا العمل في المستقبل. |
| b) Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre; | UN | (ب) معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة؛ |
| b) Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre; | UN | (ب) معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة؛ |
| b) Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre; | UN | (ب) معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة؛ |
| b) Application du principe de matérialité au titre du mécanisme pour un développement propre | UN | (ب) معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة |
| c) Appliquer le principe de la matérialité en déterminant le périmètre du projet et en estimant les fuites; | UN | (ج) تطبيق مفهوم الأهمية النسبية في وضع حدود المشاريع وتقدير التسرب؛ |
| importance relative dans la planification et l'exécution d'un audit | UN | الأهمية النسبية في تخطيط مراجعة الحسابات والقيام بها |