| Le Conseil est appelé à tenir des élections reportées des sessions précédentes pour pourvoir des sièges vacants dans des organes subsidiaires. | UN | سيعقد المجلس الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة لشغل اﻷماكن الشاغرة في الهيئات الفرعية. |
| 16. Le Conseil sera également appelé à tenir des élections, reportées de sessions précédentes, pour pourvoir des sièges dans les organes ci-après : | UN | ١٦ - وسيطلب إلى المجلس أيضا أن يقوم بإجراء الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة في الهيئات التالية: |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة |
| Élections (élections renvoyées)3 : | UN | الانتخابات (الانتخابات المؤجلة)(3): |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées des sessions précédentes | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions précédentes | UN | الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من الدورات السابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions précédentes | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions précédentes | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions antérieures | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| élections reportées de sessions précédentes | UN | الانتخابات المؤجلة من دورات سابقة |
| Élections (élections renvoyées)3 : | UN | الانتخابات (الانتخابات المؤجلة)(3): |
| Élections (élections renvoyées)3 : | UN | الانتخابات (الانتخابات المؤجلة)(3): |
| Élections (élections renvoyées)3 : | UN | الانتخابات (الانتخابات المؤجلة)(3): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 