| Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée | UN | التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée | UN | التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| 1. Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée | UN | 1- التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| 1. Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée | UN | 1- التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| 1. Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée | UN | 1- التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| 3. Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée. | UN | 3 - التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
| 3. Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée. | UN | 3- التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
| Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; coopération internationale contre le terrorisme; et mesures efficaces contre la corruption | UN | التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ والتعاون الدولي على مكافحة الإرهاب؛ والتدابير الفعالة لمكافحة الفساد |
| Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée | UN | الخامس- التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| 3. Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée. | UN | 3- التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| 11. Le Brésil s'est dit pour l'adoption du point intitulé " Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée " , mais a proposé d'examiner sous ce point la question du trafic international des armes. | UN | 11- وأعربت البرازيل عن تأييدها لموضوع " التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية " ، ولكنها اقترحت إدراج بند فرعي بشأن الاتجار الدولي بالأسلحة في إطار ذلك الموضوع. |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
| a) Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée; | UN | " (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 