| RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1996 ET QUESTIONS CONNEXES | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ والمسائل ذات الصلة |
| RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1996 ET QUESTIONS CONNEXES | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ ومسائل أخرى إضافـة |
| RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1997 ET QUESTIONS CONNEXES | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة |
| RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1997 ET QUESTIONS CONNEXES | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 1993 : | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٣: |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 1993 : | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٣: |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999, | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1997، بما في ذلك التقرير السنوي الذي يركز على النتائج |
| Point 9 Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999, y compris le rapport annuel axé sur les résultats | UN | البند 9: التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1997، بما في ذلك التقرير السنوي الذي يركز على تحقيق النتائج |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999, | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1997، بما في ذلك التقرير السنوي الذي يركز على النتائج |
| VIII. RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1997 ET QUESTIONS CONNEXES 211 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 2001, dont le rapport annuel axé sur les résultats (RAAR) | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 2001، بما في ذلك التقرير السنوي الذي يركز على النتائج |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 2001, dont le rapport annuel axé sur les résultats (RAAR) | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 2001، بما في ذلك التقرير السنوي الذي يركز على النتائج |
| Point 2 de l'ordre du jour. Rapport annuel de l'Administrateur pour | UN | البند ٢ - التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد البرنامجي |
| Adopté la décision 2000/15 en date du 23 juin 2000, relative au rapport annuel de l'Administrateur pour 1999; | UN | اتخذ المقرر 2000/15 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2000 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1999؛ |
| 2000/15 Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1999 |
| Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999 | UN | 2000/15 التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1999 |
| Adopté la décision 2000/15 en date du 23 juin 2000, relative au rapport annuel de l'Administrateur pour 1999; | UN | اعتمد المقرر 2000/15 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2000 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1999؛ |
| Adopté la décision 2000/15 en date du 23 juin 2000, relative au rapport annuel de l'Administrateur pour 1999; | UN | اتخذ المقرر 2000/15 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2000 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1999؛ |
| VIII. RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1997 | UN | ثامنا - التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ |
| RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1997 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 