réduction de l'offre et mesures connexes | UN | مشكلة المخدِّرات العالمية: خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
Contrôle des drogues, réduction de l'offre et mesures connexes | UN | مكافحة المخدِّرات وخفض العرض والتدابير ذات الصلة |
de la drogue: réduction de l'offre et mesures connexes | UN | المخدِّرات العالمية: خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
de la drogue: réduction de l'offre et mesures connexes | UN | المخدِّرات العالمية: خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
Le Plan d'action renferme des sections sur la réduction de la demande et les mesures connexes; sur la réduction de l'offre et les mesures connexes; ainsi que sur la lutte contre le blanchiment d'argent et la promotion de la coopération judiciaire en vue de renforcer la coopération internationale. | UN | وتتضمن خطة العمل أبواباً بشأن خفض الطلب والتدابير ذات الصلة؛ وخفض العرض والتدابير ذات الصلة؛ ومكافحة غسل الأموال وتعزيز التعاون القضائي من أجل النهوض بالتعاون الدولي. |
Partie II. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | الجزء الثاني: خفض العرض والتدابير المتصلة به |
Partie II. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | الجزء الثاني: خفض العرض والتدابير المتصلة به |
B. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | باء- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
2. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | 2- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
2. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | 2- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
b) Réduction de l'offre et mesures connexes; | UN | ب - خفض العرض والتدابير ذات الصلة؛ |
Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خامسا- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
V. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خامسا- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
2. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | 2- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خامسا- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
V. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خامسا- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خامساً- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
V. Réduction de l'offre et mesures connexes | UN | خامساً- خفض العرض والتدابير ذات الصلة |
ii) La tenue de la table ronde sur la réduction de l'offre et les mesures connexes de 11 h 30 à 13 h 30; | UN | `2` المائدة المستديرة بشأن خفض العرض والتدابير ذات الصلة، من الساعة 30/11 إلى الساعة 30/13؛ |
Table ronde sur la réduction de l'offre et les mesures connexes: l'importance de la coopération internationale, de la coordination et du financement pour promouvoir les activités et programmes pertinents concernant tous les aspects du développement alternatif à l'appui du régime de contrôle des drogues établi par les trois conventions internationales applicables en la matière, dans un cadre international plus large | UN | المائدة المستديرة بشأن خفض العرض والتدابير ذات الصلة: أهمية التعاون والتنسيق والتمويل على الصعيد الدولي لتعزيز الأنشطة والبرامج ذات الصلة المتعلقة بجميع جوانب التنمية البديلة دعما لنظام مراقبة المخدِّرات المنشأ بموجب الاتفاقيات الدولية الثلاث لمراقبة المخدِّرات، في إطار دولي أوسع نطاقا |