| X. Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation | UN | عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| X. Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation | UN | عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| X. Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation | UN | عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| X. Accès aux informations utiles concernant les violations ET LES MÉCANISMES DE RÉPARATION | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| X. Accès aux informations utiles concernant les violations ET LES MÉCANISMES DE RÉPARATION | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| X. Accès aux informations utiles concernant les violations ET LES MÉCANISMES DE RÉPARATION | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| X. Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation | UN | عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر |
| c) Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| c) Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| c) Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| c) Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| c) Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| c) Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes de réparation. | UN | (ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر. |
| C'est pourquoi le titre du chapitre X devrait être libellé de la façon suivante: < < Accès aux informations utiles concernant les violations et les mécanismes d'indemnisation > > . | UN | وبناء عليه، ينبغي تعديل عنوان الفصل العاشر بحيث ينص على ما يلي: " الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 