| élu les membres ci-après du Bureau pour 2011 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2011: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2011 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2011: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2011 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2011: |
| élu les membres du Bureau ci-après pour 1995 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٥: |
| élu les membres du Bureau ci-après pour 1995 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٥: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2010 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2010: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2010 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2010: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2010 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2010: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2005 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2005: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2005 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2005: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2004 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2004: |
| élu les membres ci-après du Bureau pour 2004 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2004: |
| élu les membres du Bureau ci-après pour 1995 : | UN | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٥: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 