| Attendez. Le signal de son téléphone indique qu'Il est toujours là. Il a laissé son téléphone. | Open Subtitles | انتظر قليلا هاتفه يشير الى انه مازال في المقهى لقد تخلص من هاتفه |
| Et celui-là le premier, Il est toujours à l'hôpital ? | Open Subtitles | انه مازال بالمستشفى ؟ نعم. لقد كنا سنتحدث اليه اين يسكن هذا الرجل ؟ |
| Il est toujours là cependant. Je vois la porte arrière d'ici. | Open Subtitles | اعتقد انه مازال هنا استطيع ان اري الباب الخلفي من هنا |
| Non, Il est toujours en train de repêcher des bouts de corps. Je pense qu'il aime ça aussi. | Open Subtitles | لا, انه مازال يُجمّع أجزاءه أعتقد أنه مستمتع بهذا ايضاً |
| Quoi qu'il en soit, il est encore très puissant. | Open Subtitles | ربما انت على حق , بطريقه اخرى انه مازال قوى |
| Bien sur. Parce s'il est à blâmer, c'est qu'Il est toujours là. | Open Subtitles | بالطبع , لانه إن كان المٌلام فهذا يعني انه مازال مٌتواجد |
| Il est toujours dans le coin nord-est du magasin. | Open Subtitles | انه مازال فى الجانب الشمالى الشرقى من المخزن |
| De toute évidence, Il est toujours très attiré par moi. | Open Subtitles | من الواضح انه مازال منجذب الي جدا |
| Il est toujours soldat et je suis son commandant. | Open Subtitles | انه مازال جندي، وأنا مازلت رئيسه |
| Il est toujours aussi beau. Et il a beaucoup plus d'argent qu'avant. | Open Subtitles | انه مازال وسيم ولديه نقود اكثر من قبل |
| Il est toujours en prison. | Open Subtitles | انه مازال في السجن |
| Il est toujours là, le réservoir est exposé ! | Open Subtitles | انه مازال خلفنا، وقد حصل على صواريخ |
| - Il est toujours dans l'appartement? | Open Subtitles | رجالك يقولون انه مازال فى الطابق ؟ |
| Tu es sur qu'Il est toujours là ? | Open Subtitles | واثق انه مازال هنا |
| Il est toujours en taule. | Open Subtitles | انه مازال حي ويتجول بالجوار. |
| Il est toujours parmi nous. Je peux vous le dire. | Open Subtitles | انه مازال موجود انا اعلم بذلك |
| Mon instinct me dit qu'Il est toujours ici. | Open Subtitles | احساسي يخبرني انه مازال هنا |
| Je crois qu'Il est toujours là. | Open Subtitles | اعتقد انه مازال هنا |
| Non, Il est toujours en train de marchander. | Open Subtitles | لا,انه مازال يقوم بالاتفاقات. |
| - il est encore là-bas ? | Open Subtitles | اقصد , ما هي الاحتمالات من انه مازال هناك ؟ |
| C'est pour cela que nous croyons qu'il est encore dans le train. | Open Subtitles | هذه النقطة, ليس هنالك مكان لهذا نعتقد انه مازال على متن القطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 