| On nous dit de crier "Banzai"'en piquant sur notre cible. | Open Subtitles | يخبروننا أننا لابد أن نصرخ بكلمة " بانزاي" بينما نسقط على هدفنا. |
| Tiens donc, Banzai. Qu'est-ce qu'on a là ? | Open Subtitles | حسناً يا بانزاي ماذا لدينا هنا؟ |
| Nous crierons "Banzai" et agiterons des drapeaux. | Open Subtitles | سنصرخ بقول "بانزاي" و نلوح بالأعلام |
| Je l'ai, Banzai. Vire à gauche, au signal. | Open Subtitles | (لقد حصلت عليه يا (بانزاي . إنعطف لليسار حسب إشارتى |
| Husker, ici Banzai. Suis-moi, on rejoint l'escadron. | Open Subtitles | (إلى (هاسكر) من (بانزاي . لنقوم بالتشكيل بالأعلى ثم إعادة التجمٌع مع السرب |
| Banzai, ici Husker. Les défenses du Columbia sont mortes. | Open Subtitles | (إلى (بانزاي) من (هاسكر . يبدو أن دفاعات (كولومبيا) قد خُمِِدت |
| Comme vous autres singes le dites, Banzai! | Open Subtitles | "أو مثلما تقولون أيها القرود, "بانزاي |
| Pas "bonsaï". Banzai! | Open Subtitles | ليس "بونساي"، "بانزاي" |
| Husker, je couvre Banzai. | Open Subtitles | (إلى (هاسكر) من (بانزاي موقع الدفاع .. |
| À tous les Vipers, ici Banzai. | Open Subtitles | . لكل مقاتلات (الفايبر) من (بانزاي) .. |
| Banzai ! | Open Subtitles | بانزاي .. |
| Banzai, tue cette salope ! | Open Subtitles | (بانزاي) , أقتل هذه العاهرة! |
| Banzai! | Open Subtitles | "بانزاي" |
| Banzai! | Open Subtitles | "بانزاي" |
| – Banzai... – Baballe ! | Open Subtitles | (بانزاي)... -كرة ! -أوه , اللعنة . |
| Banzai. | Open Subtitles | (بانزاي) |
| Banzai, non ! | Open Subtitles | بانزاي) , لا! |
| Banzai, non ! | Open Subtitles | (بانزاي) , لا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 