| Tu as dû demander à ton assistant comment utiliser PayPal. | Open Subtitles | كان عليك أن تطلب من مساعد كيفية استخدام باي بال. |
| Tu appelles ton opérateur téléphonique, il te donne un nouveau numéro, tu crées un compte PayPal, tu donnes ton numéro aux clients fidèles, et le tour est joué. | Open Subtitles | انت اتصلي بشركة الهاتف فقط, هم سوف يعطونك رقم جديد, سوف تقومين بإعداد حساب باي بال, |
| Les gens du restaurant nous ont mis de l'argent sur notre compte PayPal ! | Open Subtitles | أهل المطعم وضعوا مالاً في "في حسابنا بـ"باي بال |
| On accepte la carte bleue ou PayPal. | Open Subtitles | نقبل الدفع بواسطة بطاقة الإئتمان، والخصم من الحساب, و"باي بال" |
| Tu m'envoies le paiement via PayPal, et tout est à toi. | Open Subtitles | ،"أنت ارسل لي الدفع عن طريق "باي بال وسيكون كله لك |
| Vous avez utilisé quoi comme appât ? PayPal ? | Open Subtitles | مالطعم الذي استخدمته , موقع باي بال .. |
| Voici des paiements de votre compte PayPal. | Open Subtitles | هناك تلك الرسوم بحسابك في باي بال |
| J'ai aussi un mandat pour toutes les transactions en ligne avec PayPal concernant des surplus de pistolets à air comprimé | Open Subtitles | أيضاً لديّ إستدعاء لجميع معاملات "باي بال" التي تنطوي على عمليات الشراء عن طريق الإنترنت من الحقن الفائضة |
| Ashley, tu vas recevoir 6 dollars du compte PayPal de Bunny et elle fera tes ongles. | Open Subtitles | آشلي)، ستأخذين 6دولار من) "حساب (باني) في "باي بال وسوف تقوم هي بتجميل أظافركِ |
| Et si Musk s'était arrêté après PayPal ? | Open Subtitles | مخترع أمريكي* ماذا لو انسحب (ماسك) بعد "باي بال"؟ |
| J'ai rejoint le conseil de PayPal. | Open Subtitles | "انضممتُ إلي المجلس في "باي بال |
| Salut papa, tu as PayPal ? | Open Subtitles | مرحباً أبي ؛ هل لديك حساب " باي بال "؟ |
| J'ai peu de liquide, mais j'ai un compte PayPal. | Open Subtitles | ليس معي نقود سائلة كثيرة, ولكن معي حساب في (باي بال). بايبال |
| Quand PayPal, Mastercard et Amazon, ont retiré leurs services à WikiLeaks. | Open Subtitles | , و ذلكَ كان عندما بطاقات الدفع الإلكتروني, (باي بال) , (ماستر كارد ) و موقع (أمازون), |
| Et ils ont réussi, en l'espace de deux, trois jours, à désactiver les sites de Mastercard et PayPal. | Open Subtitles | و قد تصرّفوا في هذا المسار , على طولِ يومين, لكي يعطّلوا مواقع (ماستركارد) , و (باي بال). |
| Les personnes arrêtées hier sont suspectées d'avoir attaqué le site PayPal après la décision de l'entreprise d'arrêter les paiements à destination de WikiLeaks. | Open Subtitles | الناس الذين اعتقلوا البارحة كانَ مشتبهٌ فيهم بمهاجمة موقع (باي بال), |
| Louis m'a aidé à ouvrir un compte PayPal. | Open Subtitles | لويس) ساعدني في إعداد حساب) في "باي بال" وفي كل شيء |
| Regardez-moi ça. Un compte PayPal, et tout. | Open Subtitles | أجل، أنظر لهذا لديه "باي بال" وكل شيء؟ |
| Le nom d'utilisateur du compte PayPal est... | Open Subtitles | "إسم المستخدم في حساب موقع "باي بال |
| Les parrains de cette opération étaient entre autres la Blue Planet Run Foundation, la Dow Chemical Company (qui a collecté plus de 31 millions de dollars), Motorola, Skype et PayPal. | UN | وكان من بين الشركاء في رعاية هذا السباق مؤسسة سباق الكوكب الأزرق، وشركة داو الكيميائية (التي جمعت أكثر من 31 مليون دولار)، وشركة موتورولا، وشركة سكايب (Skype)، وشركة باي بال (PayPal). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 