"بدون جنس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sans sexe
• Pas de sexe

Vous devez choisir entre une vie sans sexe et la mort?
تعني أن عليك الإختيار بين حياة بدون جنس أو الموت؟

C'était ça. Une relation sans sexe, et du sexe sans relation.
الأمر الواضح إما علاقة بدون جنس أو جنس بدون علاقة

Je suis restée bien plus longtemps que ça sans sexe.
لقد قضيت مدة اطول من هذه بدون جنس

Franchement, tu ne sais pas vivre sans sexe pendant deux semaines ?
بربك ، ألا يمكنكِ أن تمضي إسبوعان بدون جنس ؟

Pas de sexe, pas de portable, pas de télé, pas d'ordinateur.
بدون جنس , بدون مكالمات هاتفية بدون تلفزيون , بدون كمبيوتر

Fini le sexe, je vis sans sexe, ce qui peut être très sain.
أنا ضعيفة جنسياً أنا بدون جنس, والذي يمكن أن يكون صحي

sans sexe, c'est comme si on n'avait rien en commun.
أيام قليله بدون جنس .. إكتشفت أننا أنا وجينا ليس لدينا أي اهداف مشتركه

Peut être qu'on est dans un mariage sans sexe.
أوليفيا - ربما نحن في زواج بدون جنس يجب علينا ممارسة الجنس ..

Oui ! Mais sans sexe avant, ça sert a rien.
نعم, ولكن بدون جنس, سيكون نوم مقلق.

2 jours sans sexe ne vont pas te tuer.
بضعة أيام بدون جنس لن تقتلك

Tu l'as entendu, Pas de sexe, donc tout le reste sauf, et je dis bien tout, sauf ça.
أنت سمعتها,بدون جنس. لذلك كل شيء ما عدا، و أنا أعني كل شيء. و أنا أقصد "ما عدا=مؤخرة".

Mais Pas de sexe.
و لكن بدون جنس.

Non, Pas de sexe.
لا رينيه بدون جنس