اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • sur les domaines critiques
        
    • à divers aspects des domaines critiques
        
    I. Résumé des débats sur les domaines critiques UN موجزان لمناقشات الفريقين بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة
    Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques identifiés dans le Programme d’action de Beijing UN الاستنتاجات التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين
    1997/17 Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques identifiés dans le Programme d’action de Beijing UN ١٩٩٧/١٧ الاستنتاجات المتفق عليها للجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين
    1999/17 Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques identifiés dans le Programme d'action de Beijing UN 1999/17 الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين
    1997/17 Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques identifiés dans le Programme d’action de Beijing UN ١٩٩٧/١٧ الاستنتاجات المتفق عليها للجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين
    1997/17 Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques identifiés dans le Programme d’action de Beijing UN ١٩٩٧/١٧ الاستنتاجات المتفق عليها للجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين
    Conclusions concertées sur les domaines critiques Pour l'examen de la question, voir chap. II, par. 176 et 177. UN الاستنتاجات المتفق عليها بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة*
    IV. Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques indentifiés dans le Programme d’action de Beijing UN الرابع - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحددة في منهاج عمل بيجين
    Conclusions concertées de la Commission de la condition de la femme sur les domaines critiques identifiés dans le Programme d'action de Beijing (E/1997/27) UN الاستنتاجات المتفق عليها للجنــة مركز المرأة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المحــددة فــي منهاج عمل بيجين (E/1997/27)
    En résumé, le Programme d'action de Beijing sur les domaines critiques mentionnés ci-dessus peut être interprété comme l'expression d'une demande à la politique économique et d'emploi en vigueur en Allemagne puisque les femmes sont loin d'avoir atteint l'indépendance économique et beaucoup d'entre elles sont toujours dans un état de dépendance. UN ويمكن لنا أن نلخص بالقول إن منهاج عمل بيجين بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة المذكورة سلفا يمكن قراءته باعتباره مطلبا ملحا بتغيير السياسة الحالية في مجال الاقتصاد والعمالة في ألمانيا، لأن الاستقلال الاقتصادي للنساء ما زال بعيدا كل البعد عن التحقق، وما زالت العديد من النساء في وضع التبعية.
    En 1998, le projet WomenWatch a bénéficié de contributions financières pour l’organisation de campagnes de sensibilisation et d’une série de conférences en ligne sur les domaines critiques en 1999 et en 2000, dans le cadre des préparatifs de la session extraordinaire. UN ٣٧ - وفي أثناء ١٩٩٨، تلقى مشروع " رصد المرأة " مساهمات مالية مخصصة لتوسيع نطاق الشمول، ولمجموعة من المحاضرات بالوسائل اﻹلكترونية بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة من المقرر إجراؤها في أثناء ١٩٩٩ و ٢٠٠٠، تحضيرا للدورة الاستثنائية للجمعية العامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد