| Alors Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | اذا بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ محل التعويذات ؟ |
| Tu appelles qui? La police te recherche pour avoir kidnappé ma fille. | Open Subtitles | بمن تتصلين يا كيم الشرطة تبحث عن خطف ابنتى |
| Tu appelles qui ? | Open Subtitles | حسناً , بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelez-vous ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Qui tu appelles en cas d'urgence ? | Open Subtitles | بمن تتصلين في حالات الطوارئ ؟ |
| Mais Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | لكن, بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelles-tu, Sophie ? | Open Subtitles | بمن تتصلين يا (صوفي) ؟ |
| Qui appelles-tu ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| - Qui appelles-tu ? - Lockhart Gardner. | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| - Tu appelles qui ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Lotte... Tu appelles qui ? | Open Subtitles | (لوتي ) ، بمن تتصلين ؟ |
| - Tu appelles qui? - Cecile. | Open Subtitles | - بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelez-vous ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| Qui appelez-vous ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| - Qui appelez-vous ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
| À qui tu téléphones ? | Open Subtitles | بمن تتصلين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 