"بورسيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Burset

Mlle Burset est en détention préventive, pas en cellule d'isolement.
الآنسه "بورسيت" تحت إحتجاز وقائي وليس حبساً إنفرادي

Mme Burset, je compatis, sincèrement, mais ce n'était pas ma décision.
-سيدة "بورسيت"، أنا متعاطف معك . أنا متعاطف حقاً، ولكن هذا لم يكن قراري.

D'après Mme Burset, la prison a plein d'avocats, et venir attendre que le directeur sorte pour le voir, c'est déjà ça...
تقول السيدة " بورسيت" إن السجن لديه محامون كثيرون لذا فإن مجيئها الى هنا وانتظارها حتى يخرج مدير السجن لتواجهه يعد شيئا

"Burset sort du trou." C'est notre mantra.
"تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" هذه هو التسبيح الخاص بنا

- "Burset sort du trou." - "Burset sort du trou."
-نعم "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" -"تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي"

Oui, eh bien, Burset sort du trou.
نعم, حسناً, "بورسيت" تخرج من الحبس الإنفرادي

Burset sort du trou,
ما اعنيه هو ان تخرج "بورسيت" من الحبس الإنفرادي

Mais je refuse de tirer parti de Burset. Je vais me battre pour elle.
ولكني لن اضحي بـ "بورسيت" سأقاتل من أجلها

- "Burset sort du trou."
- "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي"

Burset sort du trou.
تخرج "بورسيت" من الحبس الإنفرادي

Avec Burset, ça va être à nous de donner le la.
لدينا فرصه لتصحيح الأمور مع "بورسيت"

Pearson a démissionné à cause de l'histoire de Burset.
استقال "بيرسون" بسبب قضية "بورسيت"

Burset, tu viens avec nous.
ستأتين معنا يا "بورسيت"

Voici Crystal Burset, l'épouse de Sophia Burset.
(هذه (كريستال بورسيت (زوجة (صوفيا بورسيت.

- Je suis Crystal Burset.
-أنا "كريستال بورسيت "

Burset avait besoin de protection, elle a fini au trou.
حين إحتاجت (بورسيت) إلى الحماية أرسلوها إلى الحبس الإنفرادي.

- Où est Sophia Burset ?
-أين "صوفيا بورسيت"؟

- La femme de Sophia Burset.
-زوجة "صوفيا بورسيت ". -فهمت .

Bon Dieu, Burset.
يا للمسيح يا "بورسيت"

Burset A UNE BITE
"بورسيت) لديها عضو ذكري)".