| Trouve ce dont Perry a besoin. Entre-temps, fais parler Dick. | Open Subtitles | حسناً , أكتشف ما يحتاج اليه بيرى وفى الوقت الحالى , أحصل على كل ما تستطيع من ديك |
| Perry, je ne juge jamais mes personnages. | Open Subtitles | بيرى , أنا لا أطلق أحكام أبدا على شخصيات روايتى |
| Ils s'appellent Dick Hickock et Perry Smith. | Open Subtitles | : حسناً , أسمائهم هى ديك هيوكوك , و بيرى سميث |
| Je vais devoir la mettre en pendentif pour que Mme Peri ne la voie pas. | Open Subtitles | يجب علىّ أن أضعه فى سلسلة حتى لاتراه السيدة " بيرى ". |
| Excusez-moi. C'est bien là qu'habite Delmar Berry ? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنك إخبارى هل هنا حيث يقطن ديلمور بيرى ؟ |
| Voici Barry Reingold, un employé du téléphone en retraite... d'Oakland, Californie. | Open Subtitles | هذا بيرى راينجولد عامل هاتف متقاعد من كاليفورنيا |
| J'essaie de soudoyer Perry pour qu'il m'aime bien. Je leur envoie des magazines pornos, à lui et Dick. | Open Subtitles | أنا أحاول ان أجعل بيرى يتكلم معى سوف أرسل له ولزميله , مجلات أباحية |
| Jake Perry, j'ai dix ans. J'ai trop encore à vivre. | Open Subtitles | جاك بيرى انا بالعاشره من عمرى ولدى الكثير لاعيش من اجله |
| Mesdames et messieurs, Mme et M. Jake Perry! | Open Subtitles | أيها السيدات والساده السيده والسيد جاك بيرى |
| S'ils s'en sortent, cette ville flambe. Perry. | Open Subtitles | لو هناك حكم بالبراءة , ستشـتـعـل المدينة بيرى يتكلم |
| Une fois l'endroit sécurisé, nous le donnons à Perry et ses hommes. | Open Subtitles | عندما سنقوم بتطويـق الموقـع سنتـرك المحقق بيرى وفريقه يسيطرون على الوضع هناك أولاً |
| C'est Eldon Perry III... ici, juste à côté de sa maman. | Open Subtitles | هذا "إلدون بيرى الثالـث " يجلس هنـاك بجانـب والدته |
| Andy Williams, Perry Como et certaines ballades de Sinatra. | Open Subtitles | آندى ويليامز, بيرى كونو وبعض القصائد لفرانك سيناترا |
| Le Dr Perry la qualifie de foreuse de haute précision. | Open Subtitles | دكتور بيرى هنا يطلق عليها ألة حفر متدرجة للاسفل |
| Vous en avez fait les plans, Dr Perry? | Open Subtitles | وهذا هو أختراعك يا دكتور بيرى ؟ التمويل طبعاً تم منحه من السيد أنيز على ما أظن بعد أذنك |
| Ra et le Dr Perry vont devant nous par le canal de lave dans le sanctuaire, et coupent la réserve de feu principale. | Open Subtitles | را ودكتور بيرى سيكونون بأمامنا عبر قنوات الحمم البركانية الداخلية وسيقوموا بقطع مدعم وممد النار الاساسى عنهم |
| C'est vrai. Nous aurions eu de gros ennuis sans Perry. | Open Subtitles | لقد كنا سنكون فى ورطة . كبيرة بدون بيرى |
| Perry m'a dit de ne pas la toucher. | Open Subtitles | بيرى أتى وقال : أياك أن تلمسها |
| J'ai essayé d'empêcher Peri d'amener Miguel ici, mais seulement parce que je ne voulais pas que tu te sentes redevable. | Open Subtitles | بأنى حاولتُ منع بيرى , . بإحضار ميجل إلى هنا بسبب أنى لم أُريدكِ أن تكونى مُدانة . لها بأى شئ |
| Coletta, Jorgensen, Danforth Berry, Krackauer. | Open Subtitles | جورجنسن, دانفورث, بيرى, كراكور |
| Barry n'avait pas besoin d'être espionné par la police. | Open Subtitles | من أجل أرباح البترول بيرى لم يكن عليه أن يقلق على ان الشرطة تتجسس عليه |
| Il a débranché un portable, un BlackBerry, une lampe, un réveil... | Open Subtitles | لقد نزع فيشة الكمبيوتر المحمول والمصباح والبلاك بيرى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 