| Comment savez-vous qu'Angela est allée directement au Truth ? | Open Subtitles | كيف علمت أن أنجيلا ذهبت إلى تروث من هُنا مباشرة ؟ |
| Pas juste du Truth. Je veux que tu quittes New York. | Open Subtitles | " ليس فقط " تروث أريد منك مغادرة نيويورك |
| Madame Truth, dites au garçon de jeter son arme à terre. | Open Subtitles | -سيدة " تروث " أخبري الصبي أن يترك سلاحه |
| Laissez-moi deviner. Vous avez acheté le Truth dans son dos. | Open Subtitles | دعنى أخمن ، لقد إشتريت " تروث " من جديد منها |
| Ben, alors, peut-être qu'il faut qu'on lui demande. Waldo Truth. | Open Subtitles | ربما علينا سؤاله هو " والدو تروث " |
| Non en fait, c'était seulement Jud Truth et le père de Waldo, mais le reste de la famille est aussi bien médaillée. | Open Subtitles | كلا إنه فقط للقاضي " تروث والدو " الأقدم |
| Si t'avais tiré sur Théo Tonin et jeté le corps de Waldo Truth d'un avion, quel serait... | Open Subtitles | إذاً " لو قتلت " ثرو تونان ورميت " والدو تروث " من طائرة فهل |
| 23. Des étudiants de l'Université Hofstra ont récité des textes de Frederick Douglass, Abraham Lincoln, Toussaint Louverture, Sojourner Truth et d'autres auteurs, portant sur l'esclavage. | UN | 23 - وساهم طلاب من جامعة هوفسترا في الأمسية الثقافية من خلال قراءة كلمات تتعلق بيوم الرق كان قد ألقاها فريدريك دوغلاس، وأبراهام لنكولن، وتوسان لوفرتور، وسوجورنر تروث وآخرون. |
| Sojourner Truth. | Open Subtitles | سوجورنر تروث* لمسة لطيفة، أليس كذلك؟ |
| J'ai une grande réunion au Truth. | Open Subtitles | لدىّ إجتماع كبير فى تروث |
| - Tim Truth et ses détectives amateurs sont en train de faire des ravages dans mon enquête. | Open Subtitles | تيم تروث) هو) مُخبر هاوي يقوم بإفساد تحقيقاتي |
| Tim Truth perpétuant la tradition d'Oz Turner en direct depuis le centre émetteur Oz Turner. | Open Subtitles | تيم تروث)، يواصل) (تقليد (أوز تيرنر يأتيكم على الهواء من (مركز بثّ (أوز تيرنر |
| Bienvenue au Truth. | Open Subtitles | مرحباً بك فى تروث |
| Je suis Waldo Truth, Que puis-je faire pour vous? | Open Subtitles | -حسناً أنا " والدو تروث " ماذا أخدمكم ؟ |
| Mais vous êtes bien... Waldo Truth? ---Oh Oui, je suis Waldo Truth. | Open Subtitles | -لكنك في الحقيقة " والدو تروث " ؟ |
| Waldo Truth est mort dans cette allée. | Open Subtitles | -والدور تروث " مات في قتل بالمركبات " |
| Truth. | Open Subtitles | - والإسم الأخير " تروث " |
| Truth, arrêtez-vous là. | Open Subtitles | -سيد " تروث " توقف مكانك |
| Je ne suis pas Waldo Truth. --Nom de Dieu, Harold ! | Open Subtitles | - أنا لست " والدو تروث " |
| Je suis allé voir ton site... Frozen Truth. Épatant. | Open Subtitles | لقد تفقدت موقعك "فروزن تروث" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 