| On a toujours logé ici lors de nos séjours à Charleston. | Open Subtitles | نحن نقيم هنا دائماً عندما نكون في تشارليستون |
| Ce n'est pas la première fois que je viens à Charleston. | Open Subtitles | هذه ليست رحلتي الأولى إلى تشارليستون |
| On a besoin de personnes comme vous à Charleston, Tom, | Open Subtitles | .(نحنُ نُريد الرجال مثلك فى "تشارليستون" يا (توم |
| J'ai acheté un Charleston Chew, alors va te faire voir. | Open Subtitles | لقداشتريتعلكة"تشارليستون" اللعنة عليكم , اسأله و تأكد |
| Il a acheté un Charleston Chew cet après-midi ? | Open Subtitles | هل اشترى علكة " تشارليستون " في فترة العصر ؟ |
| Le Gouverneur McCallum va à Charleston. | Open Subtitles | الحاكم مكالوم ذاهب إلى تشارليستون. |
| D'accord, je vais à Charleston. | Open Subtitles | حسنا ، أنا ذاهب إلى تشارليستون. |
| Un brigantin de Charleston pendant la guerre de Sécession. | Open Subtitles | سفينة التوأم masted الشراعية خارج تشارليستون أثناء الحرب الأهلية. |
| Il a démissionné et a déménagé a Charleston pour être près de ses petits enfants. | Open Subtitles | (تقاعد وذهب ل(تشارليستون ليصبح أقرب لأحفاده |
| On a rencontré une grande résistance rebelle sur des routes de ravitaillement à Charleston et à New York Harbor. | Open Subtitles | لقد واجهنا مقاومة عنيفة للمتمردين على طرق الإمدادات، في (تشارليستون) وميناء (نيويورك) |
| Je n'habite plus à Charleston. | Open Subtitles | "لقد إنتقلت من "تشارليستون |
| En fait, je suis à Charleston. | Open Subtitles | أنا في تشارليستون حقيقةً |
| Mais je ne viens pas avec toi à Charleston. | Open Subtitles | " لن أذهب مَعكَ إلى "تشارليستون |
| Et honnêtement, je pense que vos gens ont besoin de Charleston. | Open Subtitles | . (وبأمانة , قومك فى حاجة إلى (تشارليستون |
| Il s'est payé un Charleston Chew ? | Open Subtitles | -هل اشترى علكة " تشارليستون " ؟ |
| Oui, c'est à côté de Charleston. | Open Subtitles | أجل, أجل أنها فقط خارج (تشارليستون) |
| Mettez un Charleston. | Open Subtitles | ضع موسيقى "تشارليستون |
| Tu sais, pour Charleston. | Open Subtitles | "أتعلمى , فى "تشارليستون |
| Emmenez vos gens à Charleston, Capitaine. | Open Subtitles | خذ قومك إلى (تشارليستون) أيُها القائد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 